巧妙趣味对联中的书名类

发布网友发布时间：2022-05-07 01:23

共1个回答

热心网友时间：2023-10-10 18:06

这里所选的书名对，多是很“简单”的，即一部书名对另一部书名，没有其他词夹杂进来。这些书多为*时期的小说，一般读者不大熟悉。不过，有兴趣的读者可以用你们所知道的书名去对对看。
同时，也选录一些与“书”相关的名对，如刊名、篇名、文题名、诗题名等，多数取其原本之意，个别转品，如离娄转为“离楼”。
凡不须其他词语夹进来串组的，均未使用书名号，请读者区分长句中的篇题名。

铁（彭维基著）
煤（谢家荣著）

山市（聊斋篇目）
江城（聊斋篇目）

地震（聊斋篇目）
水灾（聊斋篇目）

再造（刘大白著）
一生（林蔚南著）

红睡（蒋山青著）
白痴（叶鼎洛著）

驯鸽（陈醉云著）
斗牛（徐霞村译）

呐喊（鲁迅著）
彷徨（鲁迅著）

苦笑（周全平著）
雅歌（吴曙天著）

狐妾（聊斋篇目）
鬼妻（聊斋篇目）

歧路（陈白尘著）
长途（张资平著）

洗澡（徐霞村译）
渡河（陆志韦著）

夏雪（聊斋篇目）
晚霞（聊斋篇目）

酒友（聊斋篇目）
书痴（聊斋篇目）

鸲鹆（聊斋篇目）
胭脂（聊斋篇目）

接吻（真吾译）
献心（黄天石著）

蛙曲（聊斋篇目）
狐联（聊斋篇目）

锦琴（聊斋篇目）
葛巾（聊斋篇目）

鼠戏（聊斋篇目）
狐谐（聊斋篇目）

燕语（朱杰译）
蛋歌（钟敬文著）

蠢货（曹靖华译）
灵魂（张威廉著）

千秋恨（花萼著）
十日谈（黄石译）

凤凰劫（辽隐著）
鹦鹉缘（林纾译）

玉光传（宣樊傅著）
铁血痕（军事小说）

白莲教（聊斋篇目）
青蛙神（聊斋篇目）

齐谐记（南朝宋东阳无疑著）
越绝书（子贡或袁康著）

好妹妹（黎锦晖著）
鬼哥哥（林兰著）

花之寺（林叔华著）
蕙的风（汪静之著）

花姑子（聊斋篇目）
颠道人（聊斋篇目）

金生色（聊斋篇目）
席方平（聊斋篇目）

金和尚（聊斋篇目）
泥书生（聊斋篇目）

茶花女（林纾译）
桔英男（侦探小说）

睡公主（孙毓修著）
飞将军（寓言小说）

大雅小雅
古文今文——汪升
【注】上联即《诗经》中的《大雅》、《小雅》。下指指《尚书》。古文，指汉武帝末年在孔子故居墙壁中发现的《尚书》，计49篇；今文，指秦汉之际伏生传授的《尚书》。

六韬三略
四书五经——汪升
【注】《六韬》，兵书，以周文王、武王与姜太公对话形式写成，分文韬、武韬、龙韬、虎韬、豹韬、犬韬。《三略》亦称《黄公石三略》，分上略、中略、下略。四书五经，为儒家九部经典的合称。

初春之梦（鹤君著）
昨日之花（刘大杰著）

情书一束（衣萍著）
狂言十番（周作人译）

崂山道士（聊斋篇目）
沂水秀才（聊斋篇目）

朝花夕拾（鲁迅著）
故事新编（鲁迅著）

痴郎幻影（林纾译）
天女离魂（林纾译）

酸甜乐府（散曲丛刊）
啼笑姻缘（张恨水著）

春远西郊客至
秋清南楚雁归——于海洲
【注】串杜甫六首诗题。

飞雪天连射白鹿
笑书神侠倚碧鸳——金庸
【注】此联为香港著名武侠小说家金庸取自己14部书名之首一字串联而成。这14部书是：《飞狐外传》、《雪山飞狐》、《天龙八部》、《连城诀》、《射雕英雄传》、《白马啸西风》、《鹿鼎记》、《笑傲江湖》、《书剑恩仇录》、《神雕侠侣》、《侠客行》、《倚天屠龙记》、《碧血剑》、《鸳鸯刀》。

水边微雨三秋草
湖畔繁星二月花——张定才
【注】为开元、李金发、卞之琳、潘莫华、冯雪峰、冰心、光未然诗集名。

平生事业《鲁男子》
半世风流《孽海花》
【注】吴梅挽曾朴联。《鲁男子》、《孽海花》为曾朴小说名。

《乐坛》《人物》喜听《岭南音乐》
《文艺》《教工》爱读《中国语文》——于海洲
【注】集六种期刊名。

金色少年探索百科知识
东方世界追求现代家庭——陈华峰
【注】集六种期刊名。

新闻战士采风旅游天地
文学青年写作今古传奇——于海洲
【注】集六种期刊名。

江上月圆，又呈吴郎忆幼子
舟中日暮，重赠郑炼哀王孙——于海洲
【注】串杜甫8首诗题。

闷极无聊，看《聊斋》聊以解闷
愁萦不笑，读“笑林”笑而开愁
【注】笑林，指《笑林广记》。

范爱农银杏树下谈骨气
孔乙己黄河滩头论谦虚——卢晓
【注】为6篇中学语文课本题目。

水浒传山海经人物备考
东华录西游记今古奇观

译著尚未成书，惊闻陨星，中国何人领《呐喊》
先生已经作古，痛忆旧雨，文坛从此感《彷徨》——姚克、*
【注】挽鲁迅先生。《呐喊》、《彷徨》都是鲁迅的著作。

《卫灵公》遣《公冶长》祭《泰伯侯》于《乡党》中，《先进》《里仁》舞《八佾》
《梁惠王》命《公孙丑》请《滕文公》在《离娄》上，《尽心》《告子》读《万章》
【注】集《四书》篇目联。