请帮中译英"他能养活他的孩子"

发布网友发布时间：2024-09-26 10:34

共3个回答

热心网友时间：2024-09-30 15:52

He can feed his kids
我觉得还可以翻译成：
He has the ability to feed up his kids.

feed v.养活
1. 我同情任何需要以如此微薄的收入养活全家的人。
I pity anyone who has to feed a family on such a low income.
2. 他要养活自己的七个孩子，更不必说还有妻子和父母了。
He had to support his seven children, to say nothing of his wife and parents.
3. 他们得（向别人）乞求救济来养活孩子.
They had to beg alms (of others) in order to feed their children.
4. 她要养活一家人.
She's got a family to feed.
5. 她要养活一大家人.
She has a large family to feed.

热心网友时间：2024-09-30 15:53

He has the ability to raise his child.

热心网友时间：2024-09-30 15:53

he has the ability to feed up his child.