问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

求《核舟记》。得翻译。不超过300字。

发布网友 发布时间:2024-09-25 22:46

我来回答

0个回答

谁知道《核舟记》的全文翻译?

译文 明朝有个有特殊技艺的人叫王叔远,他能够用直径一寸的细小圆形木头,雕刻宫殿、杯、盘、碗、碟等生活用具,人物以及石头。没有一件不是依据木头原来的样子模拟那些东西的形状,各有各的神情姿态。他曾经赠送我一只用桃核雕成的小船,刻的原来是苏轼泛游赤壁。船从头到尾大约有八分多长,大约有两...

求核舟记翻译,要短一点的,但内容要正确。

译文 :明朝有个手艺奇妙精巧的人名叫王叔远,能够用直径一寸的木头,雕刻房屋、器具、人物,以及鸟兽、树木、石头,都按照木头原来的样子模拟那些东西的形状,各有各的神情姿态。他曾经送给我一个用果核雕刻成的小船,应当刻是苏轼游赤壁的情景。船从头到尾长大约八分多一点,大约有两颗黄米粒那么高。...

核舟记的全文翻译

总计一只核舟上,刻了五个人;刻了八扇窗户;刻了竹篷、船桨、火炉、水壶、手卷、念珠各一件;对联、题名和图章的篆字,刻的字共三十四个,可是计算它的长度竟然不满一寸。应该是挑选长而窄的桃核刻造的。啊,这技艺也真神奇啊!

核舟记全文翻译

明代魏学洢《核舟记》全文翻译如下:明朝有个手艺奇妙精巧的人叫王叔远,他能用直径一寸左右的木头雕刻成宫室、器皿、人物,以及飞鸟走兽、树木石头,而且无不按着木头的原形来雕饰模拟物态,因而雕刻得各有各的情趣神态。他曾经赠送我一只用桃核雕刻成的小船,刻的是苏东坡泛舟游览赤壁的情景。核舟从头到...

我要《核舟记》的原文和翻译,谢谢!

船的顶部较平,就在上面刻上名字,文字是“天启壬戌秋日,虞山王毅叔远甫刻”,字迹细得像蚊子脚,勾画清楚明白,颜色是黑的。还刻着一方篆刻图章,文字是“初平山人”,颜色是红的。 总计一只核舟上,刻了五个人;刻了八扇窗户;刻了竹篷、船桨、火炉、水壶、手卷、念珠各一件;对联、题名和图章的篆字,刻的字共...

核舟记译文 核舟记翻译

1、译文:明朝(有一个)有特殊技艺(技艺精巧)的人名字叫王叔远。(他)能用直径一寸的木头,雕刻出宫殿、器具、人物,还有飞鸟、走兽、树木、石头,没有一件不是根据木头原来的样子模拟那些东西的形状,各有各的神情姿态。(他)曾经送给我一个用桃核雕刻成的小船,刻的是苏轼乘船游赤壁(的情形)...

核舟记的翻译,越短越好。

一、译文:明朝有个手艺奇妙精巧的人叫王叔远,他能够把直径一寸的木头,雕刻成宫殿、器具、人物,甚至飞鸟、走兽、树木、石头,没有哪一样是不能按照这木头原来的样子刻成各种事物的形状的。他曾经赠我一只用桃核雕刻成的小船,刻的是苏东坡乘小船游览赤壁的图案。核舟从头到尾长约有八分多,约有两...

求《核舟记》。得翻译。不超过300字。

除非翻译的不准确,删删减减。明朝有个特别手巧的人名叫王叔远,能够用直径一寸的木头,雕刻房屋、器具、人物,以及鸟兽、树木、石头,没有不顺着木头原来的样子模拟那些东西的形状,各有各的情态。王叔远曾经赠送给我一个用桃核雕刻成的小船,原来刻的是苏东坡坐船游览赤壁。船从头到尾长大约八分多一...

核舟记全文翻译

总计一条船上,刻有五个人;刻有窗户八扇;刻有篛竹叶做的船篷,刻有船桨,刻有炉子;刻有茶壶,刻有书画横幅,刻有念珠各一件;对联、题名和篆文,刻有文字共三十四个。可是计算它的长度,竟然不满一寸,原来是挑选桃核中又长又窄的雕刻成的。嘻,技艺竟然达到了这种地步啊!《核舟记》是明代文学...

《核舟记》的翻译

20、为人五;为窗八:曾不盈寸:曾,尚、还。 盈,满。 22、盖简桃核修狭者为之:修狭,长而窄。 23、篛篷:用篛竹叶做成的船篷。篛,“箬”的异体字。 特殊句式 名词作动词1、中峨冠而多髯者为东坡 判断句 十、朗读节奏 1、盖/简桃核修狭者为之 2、虞山翻译 1、尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。 *(王...

核舟记翻译100字 核舟记翻译200字 核舟记翻译30字 核舟记翻译简写100字 核舟记翻译50字 核舟记单字翻译 核舟记逐字逐句翻译 核舟记的字词翻译 核舟记字词解释及翻译
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
日常生活中如何护理抽动症患儿? 抽动症要在饮食上注意什么 抽动症的小孩子应该多吃什么啊? 爬山虎的脚主要讲了爬山虎什么内容? oversize衬衣怎么穿搭 下课后,同学们在操场上做什么? 四川和运机械有限公司公司实力 人体含水量百分比最高的器官是( ) 翡翠玉镯要怎么去识别是不是a货翡翠玉镯真假的鉴别方法 怎么分辨翡翠玉镯的真假 分辨翡翠玉镯真假的方法 团伙诈骗被批捕请律师有用吗? 怎么把纸质文档改成电子版的呢? 如何将纸质版文档转换成电子版? 魔兽世界关于猎人!!! 随便果到底是真是假,随便果真能减肥吗 随便果对减肥有效果吗 用随便果减肥靠谱吗 苹果手机出现小黄屏,就是输入密码在时候有小块黄色在,但是正常使用情况... 苹果13有黄色的吗手机 我的建造师证无故被注销了该怎么办 维斯塔系统如何操作? 物流管理,物流管理(贷代报关),物流管理(采购与供销链管理)分别是学什么... 英特尔t1300CPU 能换 t2600CPU吗 t1300cpu给能换成t5600cpu 我的电脑配置是genuine intel(R)cpu T1300 1.66GHz 1.49GB的内存,适不... 高手看下我的老电脑重装系统该装啥系统 升华墙砖欧曼照明灯具种类 ...朋友告诉一下罗湖关口最晚的出关时间是几点钟?是不是有地铁直达的... ...我想在香港玩10天左右,第7天之后出关在进香港可不可以? 请问从深圳出关去香港,最晚可以几点出关? 房地产股为什么涨 苹果13充电头必须要买原装的吗? 为什么说人民币升值会引起地产和电信类股票上涨? iPhone7plus怎么屏蔽骚扰电话和网络电 如何化解职场更年期的危机 沙漠底下是什么样子?假如把沙子全部挖走,人类可能发现什么? 京东白条什么日还款日期 视频中飘来飘去的水印怎么去除 E71如何消除realplayer播放痕迹 高分求解! 梦见我们一帮人去旅游景点玩有一个景点就是很深的水里面还有鱼是什么意... 高分求解,如图PremiereCS3渲染之后的视频色彩呈现块状,如何才能平稳... 如何去除图片的杂点,不惜高分求解 梦见自己被扔进一个很深的水里,旁边还有一条像鲸鱼大小的鱼,是什么意... 脚上瘊子如何去除?高分求解! (高分求解)在视频转换中有normal smooth sharp三种模式 都是指什么... 高分求解数学题!!!快!!如图,在△ABC中,∠B=∠BAC=60°,AB=AC,点D... 如何在酒桌上巧妙拒绝喝酒又不伤感情? 买了台二手苹果六,美版64G三千零50拿到手全新,而且怎么充电次数只有一 ... 为什么苹果六的美版手机晚上拍照片没有灯光呢 苹果六puls美版手机怎么解锁