请求帮忙韩文翻译 (中翻韩)-

发布网友发布时间：2024-09-27 00:48

共1个回答

热心网友时间：2024-11-05 06:04

又见面了^^
또 만나네요^^

距离上次K-Friend才一个多月,在这麼短时间能又见到你们真的很开心
K-Friend가 불과 한 달 전의 일이었는데, 이렇게 빨리 다시 만나게 되어 넘 좋아요.

希望在台湾这几天过得愉快^^
대만에 있는 동안 잘 보내시기 바래요^^

这几天我也都会在你们身边喔~
请多多注意我吧
이 며칠 동안 곁에 지켜 드릴테니까 많이 사랑해 주세요!

上次11月你们离台之後我有寄卡片到韩国去
和XX的礼物一起寄去了不知道你有没有收到
지난 11월 대만에 떠나신 후, 내가 한국으로 XX에게의 선물하고 같이 카드를 보낸 적이 있었는데, 잘 받으셨나요?

好久没用韩语，怕都快忘光了。呵呵，希望有帮到你。