翻译"会叛羌寇三辅,关中盗起 ,拜谨者,蒋兵击之"

楼主句子少了一些内容哈~原句应该是：会叛羌寇三辅，关中盗贼起，拜慬谒者，将兵击之。出自《后汉书·卷四十七 班梁列传》。译文：适逢反叛的羌人进犯京城附近一带，关中强盗四起，朝廷又封梁慬为谒者，带兵去打击进犯的羌人。会：适逢；寇：进犯；拜：分封；将：带领。这样解说希望楼主能理解，...

嵩将行,长史梁衍说曰:“汉室微弱,阉竖乱朝,董卓虽诛之,而不能尽忠于国,遂复寇掠京邑,废立从意。今征将军,大则危祸,小则困辱。今卓在洛阳,天子来西,以将军之众,精兵三万,迎接至尊,奉令讨逆,发命海内,征兵群帅,袁氏逼其东,将军迫其西,此成禽(擒)也。”嵩不从,遂就征。有司承旨,奏嵩下吏,将遂...

获释后又恰逢羌人反叛，关中盗贼作乱 梁慬被诏封为谒者，率兵出征

皇甫规，字威明，安定朝那人也。永和六年，西羌大寇三辅，围安定，征西将军马贤将诸郡兵击之，不能克。规虽在布衣，见贤不恤军事，审其必败，乃上书言状。寻而贤果为羌所没。郡将知规有兵略，乃命为功曹，使率甲士八百，与羌交战。斩首数级，贼遂退却。太山贼叔孙无忌侵乱郡县，中郎将宗资讨...

(5分)译文: (2)会叛羌寇三辅,关中盗贼起,拜懂谒者,将兵击之。 (5分)译文:。 2. 梁慬,字伯威,文言文翻译 【译文】 梁懂,字伯威,北地弋居人。梁懂有勇气,常充满正气喜欢建立功名。起初做车骑将军邓鸿的司马,两次迁升,被封为西域副校尉。恰逢西部民族反叛,朝廷大规模调兵向西平息叛乱,诏命梁懂留作各军...

“璜乘忿怒,陷以前事,下之于吏”出自《后汉书·列传·皇甫张段列传》,翻译为:徐璜等人忿怒,以前事诬陷他,交吏审讯。 部分全文如下: 皇甫规字威明,安定朝那人也。祖父棱,度辽将军。父旗,扶风都尉。 永和六年,西羌大寇三辅,围安定,征西将军民贤将诸郡兵击之,不能克。规虽在布衣,见贤不恤军事,审其必败,...

及崇等欲立帝,求军中景王后者,得七十余人,唯盆子与茂及前西安侯刘孝最为近属。崇等议曰:“闻古天子将兵称上将军。”乃书札为符曰“上将军”,又以两空札置笥中,遂于郑北设坛场,祠城阳景王。诸三老、从事皆大会陛下,列盆子等三人居中立,以年次探札。盆子最幼,后探得符,诸将乃皆称臣拜。盆子时年...

建武十年至十二年,先零羌豪曾与诸种联合,再度进犯金城、陇西、临洮一带,光武帝先后派中郎将来歙、陇西太守马援率兵击破。马援将归服的羌人,徙置天水、陇西、扶风三郡,分散治理,陇右保持相对平静。明帝继位后,对羌人采取软硬兼施策略,攻战稍稍缓和。从章帝建初二年(78)至和帝永元十三年(101),这二十多年...

既还,慬以涂奴接其家属有劳,辄授以羌侯印绶,坐专擅,征下狱,抵罪。明年,校书郎马融上书讼慬与护羌校尉庞参,有诏原刑。语在《庞参传》。 会叛羌寇三辅,关中盗贼起,拜慬谒者,将兵击之。至胡县,病卒。 何熙字孟孙,陈国人。少有大志。永元中,为谒者。身长八尺五寸,善为威容,赞拜殿中,音动左右。

1. 《“皇甫规,字威明”阅读答案及翻译》古诗原文及翻译 作者:阅读下面的文言文,完成下列题目(每小题3分,共15分)①皇甫规,字威明,安定朝那人也祖父棱,度辽将军父旗,扶风都尉②永和六年,西羌大寇三辅,围安定,征西将军马贤将诸郡兵击之,不能克规虽在布衣,见贤不恤军事,审其必败,乃上书言状寻而贤果为羌...