“月黑雁飞高,单于夜遁逃”是什么意思_出处及原文翻译_学习力_百度...

月黑雁飞高,单于夜遁逃的意思是：夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。月黑雁飞高,单于夜遁逃的出处该句出自《塞下曲》，全诗如下:《塞下曲》卢纶月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。作者简介卢纶（739年—799年），字允言，河中蒲州（今山西永济）人，祖籍范阳涿县（...

这句诗的意思是：夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。出处：唐·卢纶《和张仆射塞下曲·其三》原诗：月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。译文：夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。诗歌赏析 “月黑雁飞高”，...

月黑雁飞高，单于夜遁逃。出自唐代卢纶的《塞下曲》。月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。译文：死寂之夜，乌云遮月，天边大雁惊飞，单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。正想要带领轻骑兵一路追赶，大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。

翻译：夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。这句话出自《和张仆射塞下曲六首》是唐代诗人卢纶的组诗作品。原文：月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。白话译文：死寂之夜，乌云遮月，天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色...

“月黑雁飞高,单于夜遁逃。”的意思：夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。出自唐代诗人卢纶的《塞下曲》唐·卢纶 月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。

古诗翻译为：暗淡的月夜里，一群大雁惊叫着高飞而起，暴露了单于的军队想要趁夜色潜逃的阴谋。将军率领轻骑兵一路追杀，顾不得漫天的大雪已落满弓和刀。原文：月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。出自《塞下曲·月黑雁飞高》是唐代诗人卢纶创作的一首古体诗，是组诗《塞下曲》中的第...

一、诗句意思：夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。二、原文：月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。三、赏析：这首诗写将军雪夜准备率兵追敌的壮举，气概豪迈。前两句写敌军的溃逃。“月黑雁飞高”，月亮被云遮掩，一片...

月黑雁飞高单于夜遁逃的意思是夜晚安静月亮很暗的时候雁群就会飞得很高，单于就趁黑夜的时候悄悄地要逃窜，“月黑雁飞高，单于夜遁逃”这句话是出自唐代诗人卢纶的《塞下曲》。卢纶的《塞下曲》由写景开始，“月黑雁飞高”并不是肉眼看见的景色，而是诗人意中的景色，雪夜月黑，本来就不是大雁飞翔的...

前两句写敌军的溃逃。“月黑雁飞高”，月亮被云遮掩，一片漆黑，宿雁惊起，飞得高高。“单于夜遁逃”，在这月黑风高的不寻常的夜晚，敌军偷偷地逃跑了。“单于”，原指匈奴最高统治者，这里借指当时经常南侵的契丹等族的入侵者。后两句写将军准备追敌的场面，气势不凡。“欲将轻骑逐”，将军发现...

月黑 雁 飞 高,单于 夜 遁 逃.欲将 轻 骑 逐,大雪 满 弓 刀.[作者简介]卢纶（748-800）,字允言,河中蒲（今山西永济县）人.唐代诗人.[注释]1．塞下曲：古时边塞的一种军歌.2．月黑：没有月光.3．单于（chán yú ）：匈奴的首领.这里指入侵者的最高统帅.4．遁：逃走.5．将：率领.6...