发布网友 发布时间:2024-09-30 18:32
共1个回答
热心网友 时间:2024-11-01 09:40
网络语言中的SAMA是日语中对他人的敬称,一般翻译成"大人"或"殿下",念做"SAMA",表示尊称。该词是对有身份有地位的的人来表达尊敬之意,或者社交辞令,可以经常在服务行业中听到。当对一人叫做"SAMA"时,表示此人非常尊敬或者崇拜这位殿下。被称为"SAMA"的人则是非常值得让人尊敬或喜爱。例如:樱井孝宏被称做"樱井SAMA"、“怪盗基德”被称作“基德SAMA”,“杀生丸”被称为“杀生丸SAMA”。一般在王子、公主或尊敬的人后面加上这个词。在许多漫画中,也将SAMA翻译为小姐、先生。