文言文翻译:若寡人得没于地,天其也礼悔祸于许,无宁兹许公复奉其社_百度...
发布网友
发布时间:2024-10-01 09:07
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2024-11-14 02:12
原文:
若寡人得没于地,天其以礼悔祸于许?无宁兹许公复奉其社稷。
译文:
假如我得以善终,上天可能又依礼而撤回加于许国的祸害,让许公再来治理他的同家
无宁:就是宁的意思,复奉其社稷,让她的社稷重新回到(许公)的手上
热心网友
时间:2024-11-14 02:17
若寡人得没于地,天其也礼悔祸于许,无宁兹许公复奉其社稷。
没(mò):死亡的意思
如果寡人将来得以善终,而上天又能依礼重新撤去降给许国的灾祸,那么寡人宁可使许公重新主持国政。