日语达人 请帮我翻译
发布网友
发布时间：2天前
共0个回答
1 大王！我来救您啦！大王様、助けに来ましたよ！罗马音：o u sa ma，ta su ke ni ki ta ze 中文谐音：噢仨玛，他死开你 ki 塔贼 2 看，那是什么？ほら、あれは何？罗马音：mi te ，na ni so re 中文谐音：眯忒，呐尼嗽雷 ...
请达人帮我翻译成日语 谢谢母（はは）は仕事（しごと）と家事（かじ）を両立（りょうりつ）しなければならないので、大変（たいへん）苦労（くろう）してます。私（わたし）は家（いえ）に帰（かえ）ると、积极的（せっきょくてき）に家事（かじ）分担（ぶんたん）して、母（はは）にこれ以上（いじょう）...
【求助】日语达人请帮我把日语翻成中文1.うで、あしにパッドを适当な强さであて、円を描くようにくるくるとこすってください。适当用力将垫子按在手臂及足部,象画圆那样轻轻擦拭。2.ササッと早い动作で、小さく约3cmくらいの円を描くと効果的です 以轻快的动作(在需要擦拭的部位)画直径约3公分的圆,效果最佳。3.お手入れ后...
请日语达人帮我翻译成日语,我还达不到翻译的水平。秋になってから、気持ちがよくないで、少しうつうつした気分です。いつもメールの返事が遅くてすみません。
请日语达人帮我翻译下面句子,急用谢谢!1．欢迎光临！いらっしゃいませ、有什么需要帮忙吗？なにかお手伝いすることはございますでしょうか？2.要什么样的笔呢？どんなペンをお求めでしょうか？3.需要什么颜色的呢？どんな色をお求めでしょうか？4.这些就是了，你们随便看吧。こちらになります、どうぞ适当に御覧下さい ...
请日语达人帮我把这段中文翻译成日语。 好的话加100当然私に返事する事なんかもできないよね？！だけど、この気持ちを贵方にちゃんと伝えたいです。実は贵方と付き合う事を想像した事がありますが、ありえないでしょうね。「爱してる」と自分の口から贵方に伝える事も何回も想像していました。けど、自分はまだ贵方と付き合う资格な...
请日语达人帮我翻译一句话 谢谢先生，〜君（or〜さん）が不卫生な物を食べて食中毒になったので，今日の试験は受けられなくなったそうです。次の授业で试験を受けられることはできるのでしょうか。
日语达人帮我把中文翻译成日语,拜托了あなたは他の人に知っていさせていないこととても多くて秘密の考えと行为があって、结局すべて人で、しかし実はあなたの似た人とすべて见てとれることができて、私を含んで、しかし言うことができません。将来间违いなく人がいてあの境界线を突いて壊すことができて、とても惜...
日语达人请帮我翻译一下提示：ライブメッセンジャー是Live Messager（实时消息）的外来语直译，因为是产品（工具名称），建议保留英语或者只用外来语来表达。Live Messager基本指的是微软出的聊天工具（windows Live Messager），有好多人也叫他MSN（Microsoft Service Network微软网络服务）；当然也有可能是该公司内部的聊天工具。...
日语达人们～帮我翻译一下啊～并且注下假名～就这样 想看著你 因相爱是你我所有 一生 一绪にいて欲しい けど甘（あま）ったれたいだけの関系（かんけい）ならいらない 希望一直在一起 不单是向你撒娇的关系 ちゃんとあたしに爱さして欲しい あたしを信（しん）じなさい 希望被你好好地爱 请相信我 あんたがもし へこんで...
