...术语,比如什么叫“晒你冷”,什么是“SIDE BET”解释越多越好...

发布网友发布时间：2024-10-01 14:40

共4个回答

热心网友时间：2024-10-10 00:57

晒你冷--------或者说：我大你。

“晒冷(shai leng)”,在香港电影中是一句黑话。“晒”广东话有炫耀、展示之意，“冷”者,潮州话“人”也;“晒冷”者,炫耀自家小喽罗何其多也。作为赌圣周星驰作最后一搏时的常用术语,“晒冷”在香港报刊标题中亦有大盘点之意。

在《唐伯虎点秋香》里，周星驰同梁荣忠系华府门前斗惨的一幕，在32分50秒时，周星驰说：“直情系晒你冷架，吹咩？”意思就是说：“我今天就跟你豁出去了，怎么样？”梁荣忠又说：“我跟你个晒冷，扑你个街啊！”即：“我就跟你玩到底！他妈的！”

热心网友时间：2024-10-10 01:01

广东话的晒冷可以理解为 all in~

热心网友时间：2024-10-10 00:58

晒冷就是show hand,全下注。
side bet就是额外加注

热心网友时间：2024-10-10 01:02

side bet 呢个词喺电影一般系用嚟输赌，若然赌钱讲晒冷一般系讲show hand 即系将台上全部钱去晒