拱伏不违的意思
发布网友
发布时间:2024-10-01 11:16
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-10-24 08:09
“拱”指两手抱拳上举,以表敬查。“伏”指脸朝下趴下。“违”指不遵从,违反。
拱伏无违是指恭敬地服从或者顺从,不敢有任何的不满的意思。
拱伏不违的意思
拱伏无违是一个汉语成语,读音为gǒng fú wú wéi,意思是抱拳举到头上,弯下身子。表示毫无抵抗,全部顺从。
出自明吴承恩《西游记》第一回“灵根育孕源流出,心性修持大道生”。
原句:众猴听说,即拱伏无违。
译文:
众猴听了(猴王的)话后,便拱下身子,伏在地上,叩首参拜,(认石猴为王。)没有一只猴有违抗,都服服帖帖的。