发布网友 发布时间:2天前
共0个回答
“心动不如行动。”引申一些,可以说是“放手去做”或“放心去飞”;如果想说得再文些,可以说是:“往,君之所想”,和上面的意思是一样的。谢谢!:)
随心而去 阿拉伯语,德语或者是法语怎么翻译,知道的请告诉我,不要翻译器...德语应该能翻成 folgen das Herz 其他没学过爱莫能助
拜托专业法语翻译给翻译一下下面的几句话。用的单词越简单越好,句子也...3. Xiamen Gulangyu très bien connue, ses beaux paysages, a beaucoup d'animaux rares, et la musique connue sous le nom d'Island Records a aussi beaucoup de célébrités.4. Fujian, en Chine est une très belle ville avec de nombreuses attractions touristiques, mais il ya de no...
行_的国语词典行_的国语词典是什么行_的国语词典是:行为、举动。词语翻译英语operation,action,tomove,mobile,CL:_|个[ge4]德语Akt(S),Arbeitsgang,Gang(S),Handlung(S),Ma_nahme(S),Tat(S),Vorgehen(S),erregen,verschieben(V),handeln(V),t_tigen(V),tun(V),vollführen(V)法语action,agissement,conduite,comportement,a...
紧急求助:简单的法语翻译!!!6.法语当中有一些表示现在的方式,我本来也用je suis en train de,但是发现这个表达法的意思是此刻正在做谋事,而文中现在正在学法语,是指目前这段时间正在学法语,所以用pour le moment比较贴切。7. 也感受到了法语的魅力...trouver qch. + a.这个表达法是指觉得某物怎样,而感受到用se sentir...
请教“ 您好,我很荣幸能有这次面试的机会。”翻译成法语这样行吗?你这样说 会很怪 没有法国人会在面试上这样说 而且heureux 主要是幸福的意思 多数是女生用来表达她细腻的情感的 通常你们互报家门后 就说 je suis très heureux de vous connaître 就行了 女生偏于用 heureux 这个词 男生用content 就好了 ...
求法语高手帮忙。我想知道英语的名字“sophia"用法语怎么说?“自由”翻...我老师刚好叫这个名字,我用拼音来表示发音吧,sao(一声),fi(四声)自己拼一拼吧,不行就发“飞”的音,ya(四声或者轻声都行), 合起来基本是:骚费呀。自由法语名词是liberté ,读作“李白喝忒”,形容词自由的libre,读作“李不喝”...
求这段法语的翻译La theorie, c'est quand on comprend tout et que rien ne marche.理论,就是当我们明白一切却不能实践 La pratique, c'est quand tout marche, mais on ne sait pas pourquoi.实践,就是当我们全部进行时,但我们不明白为什么。Ici, nous avons reussi les deux: rien ne marche et personne ...
如何快速理解法语中翻译方法与文化例如,中国人饭后习惯品茶,而法国人习惯饭后品尝水果和奶酪。因此中文的“茶余饭后”,法语的表达是“entrelapoireetlefromage”。这是由中法两国不同的饮食文化决定的。再如,法国有句谚语:“Unrepassansfromageestunejournéesanssoleil。”意思是:一顿饭没有奶酪就像一天没见太阳。了解法国文化的人...
给几个法语词荡妇!(脱口而出的轻蔑骂语)cretin 痴呆!obsete 变态 merde 狗娘娘的!(国骂)chier 相当于chit!couillon couillonnade 蠢货!傻帽!courge 呆瓜,笨蛋 betise 牲口!ane 装傻!fisco! 你阳痿呀!ficelle ! (旧)狐狸精!connard ! 蠢货!casse-toi! 闭嘴 ...