像片和相片这两个词怎么区别
发布网友
发布时间：2022-04-21 10:13
共2个回答
热心网友
时间：2022-05-13 01:43
像片是错误的用法，正确的是相片
相片[ xiàng piàn ]
释义：
1、相片儿。
2、人的照片。
出处：冰心 《超人·离家的一年》：“他和小唐因为王纪新今年毕业，便一块儿请他吃了一顿饭，又合照一张相片。”
例句：我用阳光给埃菲尔铁塔照一张相片，我用温柔写给洛杉矶一份情书，不知道斐济和汤加的完美时差，是否为想念把笑容留下，在最浪漫的时刻，说一句最真心的话，我爱你。
扩展资料
近义词：照片
照片[ zhào piàn ]
释义：
1、照片儿。
2、用感光纸印制的人或物的图片。
出处：巴金 《灭亡》第一章：“在这堵墙壁底下正中挂了一个大镜框，里面有一个四十多岁的慈祥的妇人底照片。”
例句：这几张记者拍摄的照片，捕捉到了运动健儿在赛场上拼搏的精彩瞬间。
热心网友
时间：2022-05-13 03:01
从“相”“像”的名词义来看，“相”，指人的相貌或物体的外观， “像”，指用模仿、比照等方法制成的人或物的形象。显然，“在人的照片”这一意义上，后者更能准确地反映“xiàng piàn”的特质，即有更强的理据性；特别是更合理地体现“相”“象”“像”分工的词语系统化原则，即跟大量以“像”为构词成分的科技名词取得一致。因此，全国科学技术名词审定委员会和国家语言文字工作委员会于2001年10月18日联合召开的“‘象’与‘像’用法研讨会”确定“像片”为规范词形。
《现代汉语规范词典》以“像片”为正条，“相片”为副条，并指明“像片”为规范词形。
《新华词典》《辞海》两词均未收，但《辞海》收有“像片纠正”“像片判读”“像片重叠”“像片调绘”“像片比例尺”“像片平面图”六个词条，均为科技名词。
《汉语大词典》对两词同等对待：两词均收并互相释义，不分正条、副条。
此外，“像片”的使用有相当广泛的基础。例如：
“嘉宝的像片, 那个主演《情劫》骗了无数观众的眼泪的嘉宝。”(巴金《春天里的秋天》)
“当时影响很大的文学刊物《现代》, 在画页上刊登了他的半身像片。” (孙犁《秀露集·关于编辑和投稿》)
元皇陵在何处已成为千古之谜，引起世界的关注。日本科学家花了巨大投资，应用TM卫星像片，还动用了直升机，在蒙古国内考察了三年没有找到。（《人民日报》1998-10-06）
平时我们之间谁也不看谁，你看你的像片，我看我的像片，连一句评论的话也没有。（杜拉斯《情人》）
以上例句使用的都是“像片”而不是“相片”。
将“像片”定为规范词形，这既是科技名词规范，又因语言文字规范与科技名词规范相一致的原则，而成为普通名词规范。因此，应采用“像片”为通用词形。至于“相片”这一词形，尽管鉴于其一定的使用基础以及《现汉》的影响，姑且可以使用，但不宜提倡，原则上仍以使用“像片”为是。与此相关，“存放像片的册子”，“供洗印像片用的感光纸”，也分别以用“像册” “印像纸”为宜。
至于“照相—照像”这一对异形词，则采用“照相”而不选用“照像”。与“照相”相关的词，如“照相机(照相用的机器)”“相机(照相机的简称)”“相纸(照相纸的简称)”，不宜写作“照像机”“像机”“像纸”。
