howmachiloveyou 翻译成中文是什么?

发布网友发布时间：2022-05-07 20:21

共4个回答

热心网友时间：2023-11-09 20:33

这句有点语病，按照翻译应该是我爱你多少，也就是我有多爱你后面是问号？了

热心网友时间：2023-11-09 20:33

我宁愿哭着笑，也不愿哭着忏悔，当我的心碎了，需要修理吗？

热心网友时间：2023-11-09 20:34

这句应该是How
much
I
love
you.
直译是“我有多爱你”，那个女生应该是想告诉你：她喜欢你。
举例：You
don't
know
how
much
I
love
you.
含义：你不知道我有多爱你。

热心网友时间：2023-11-09 20:34

为什么我感觉这到题有点怪

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com