弥子瑕失宠注释译文

发布网友发布时间：2024-10-18 13:06

共1个回答

热心网友时间：2024-10-18 15:22

从前，有个名叫弥子瑕的人备受卫国国君的宠爱。卫国的法律明文规定，未经允许私自动用国君的车辆，将遭受刖刑的严惩。然而，当弥子瑕的母亲病重时，他为了及时看望，便假借国君的名义驾车出行。尽管如此，卫君不仅没有责怪，反而称赞他的孝心，说：“真是孝顺啊，为了母亲，竟不顾自己可能触犯的罪行。”

有一次，弥子瑕与卫君一同游园，他们品尝了美味的桃子。弥子瑕觉得太甜，舍不得吃掉，便将剩下的半个桃子献给了卫君。卫君对此表示感激，称赞他对我无私的爱，说：“他连自己的喜好都不顾，只为了我。”

然而，随着岁月流逝，弥子瑕的美貌和宠爱逐渐消退。这时，他的一些行为被卫君重新解读。昔日的孝顺被看作是假冒君命，剩桃之举则被视为献媚。卫君的态度变化，使得弥子瑕的行为在同样的情况下，却因为君主的好恶转变而被视为罪行。这就是为什么，弥子瑕的行为并未改变，而他从被赞誉有德行到获罪，完全是由于君主的情感转移所导致的。