北京电影制片厂译制经典
发布网友
发布时间：2024-10-15 11:38
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-18 22:58
北京电影制片厂曾译制了一系列经典影片，以下是部分作品的详细介绍：
瓦尔特保卫萨拉热窝（南斯拉夫，1973年）
译制导演：凌子风、马尔路
剧本翻译：潘耀华、安天青、周如雁
配音演员：鲁非、王炳彧、雷明、于蓝、葛存壮
山村女教师（越南，1973年）
译制导演：潘文展
剧本翻译：程兰江
配音演员：邱丽莉、方辉
小火车站（越南，1973年）
译制导演：潘文展
配音演员：劳力、方辉
桥（南斯拉夫，1977年）
译制导演：张铮
配音演员：谭天谦、霍庄、关长珠、吴素琴
我过去的朋友（罗马尼亚，1973年）
译制导演：张铮
配音演员：于绍康、霍庄、张桂兰、于立文
泰坦尼克号（美国，1998年）
译制导演：朱玉荣
剧本翻译：朱晓婷（上海电影译制厂翻译）
配音演员：徐小青、曲敬国、芒莱、刘之玲等
扩展资料
中国电影故事片生产基地之一，简称“北影”。1948年北平（今北京）解放，中国共产党接收了原国民党中央电影企业公司第三制片厂，并从延安及东北抽调一批文艺工作骨干，于1949年4月20日成立了北平电影制片厂。 同年10月1日改今名。
