请会翻译英文的人来翻译!

发布网友发布时间：2024-10-21 18:35

共5个回答

热心网友时间：2024-11-07 17:50

你会看到你所相信的一切。英语中的一个说法，意思如果你坚持你的梦想总有一天会实现的
ps：你写的对着呢其实，楼下说的那个写法可以，但是意思有一点不同。但是无大碍。
希望帮助到你，如果还有什么疑问，尽管问，我会耐心为你解答

热心网友时间：2024-11-07 17:49

这句话其实你写错了，意思是你会看到你所相信的东西。或者说有一天你会见证你的信仰。

应该漏了一个时态（将来时）。

You'll see what you believe.

听起来那个will连读，不明显。但是从英美习惯用语中，是这样一种说法。

热心网友时间：2024-11-07 17:43

你看到你所相信的事物。

热心网友时间：2024-11-07 17:47

应该是：眼见为实

热心网友时间：2024-11-07 17:47

眼见为实。