发布网友 发布时间:2024-10-21 22:32
共1个回答
热心网友 时间:2024-11-18 09:58
《全日制义务教育普通高级中学英语课程标准(实验稿)》强调了培养学生综合语言运用能力是英语课程的核心目标。这一能力的形成依赖于语言技能、知识、情感态度、学习策略和文化意识等多方面素质的全面发展。这套从美国汤姆森学习出版集团引进的英文名著丛书,由华南师范大学外国语学院院长何广铿教授主译,每本附赠由美国专家朗读的光碟,是中学阶段的优秀听读材料,符合新课标对不同阶段的学习要求。书中的18部世界文学名著由美国专家简化,旨在提高读者的听读能力,同时提升人文素养。
《睡谷的传说》是美国作家华盛顿·欧文的代表作,收录于他的散文集《见闻札记》中,与《瑞普·凡·温克尔》和《鬼新郎》并称“最早的现代短篇小说”。欧文的文风富有创新,张爱玲也曾翻译过。自1912年首次搬上银幕以来,该作品多次被改编,如迪斯尼的卡通版《无头骑士传奇》和蒂姆·伯顿1999年的电影《Sleepy Hollow》,它在戏剧性和幽默感中展现了原著的深度。工业光魔公司的特效更是为电影增添了恐怖魅力,使其成为经典之作。乔尼·德普主演的最新英文版也值得一看。
《睡谷的传说》讲述的是发生在哈得逊河畔的一个名叫“睡谷”的地方的故事。这个地方鬼气森森,流传着许多恐怖故事,其中无头骑士的故事最为可怕。传说在美国独立战争时期的一次战役中一个赫塞骑兵的头被炮弹打飞了。死后,他的阴魂常在夜里骑马飞奔,到战场上去寻找自己的头颅。故事的主人公是一个名叫伊卡伯德·克莱恩的小学教师。他是一个贪婪、迷信、自负、懦弱而又愚蠢的家伙。他看上了当地一户富裕的荷兰人家的女儿卡特琳娜·凡·塔塞尔,对她的美貌,尤其是她家的财产,垂涎不已……