СпраздникомЛуны!是什么意思
发布网友
发布时间:2022-05-07 18:16
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2022-07-01 00:24
С праздником Луны: 可译为“中秋节好!”/ " 中秋节节日快乐!"
当然,“中秋节”可译为праздник середины осени 或осенний праздник,但是,也可译为праздник Луны。这不仅是可以的,而且是最佳的,最短的,最适合俄罗斯人掌握的。
根据:1,至少,近两年,我国主要俄文版网站有使用的先例。2,见《汉俄大辞典》2766页“中秋”词条。
热心网友
时间:2022-07-01 00:25
你好,很高兴为你翻译,正确的翻译是,
中秋节快乐!
希望能帮到你,如果还有不明白的地方,欢迎追问,望采纳。
СпраздникомЛуны!是什么意思
С праздником Луны: 可译为“中秋节好!”/ " 中秋节节日快乐!"当然,“中秋节”可译为праздник середины осени 或осенний праздник,但是,也可译为праздник Луны。这不仅是可以的,而且是最佳的,最短的,...
中秋快乐用俄语怎么讲
1、С праздником Луны!2、С праздником середины осени!中秋快乐用英语有以下三种表达方式:1、Happy mid-Autumn Festival!2、A happy Mid-Autumn Day!3、Happy mid-Autumn Day!
俄文 中秋
一般来讲只用后面三个词就可以了。也就是说С праздником Луны! 就可以了。
中秋节快乐用俄语怎么说
中秋节快乐用俄语表述:С праздником середины осени;中秋节与春节、清明节、端午节并称为中国四大传统节日。受中华文化的影响,中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日。2006年5月20日,国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录。自2008年起中...
中秋节快乐用俄语怎么说
你好,很高兴为你翻译,正确的翻译是,С днёс Луны!希望能帮到你,如果还有不明白的地方,欢迎追问,望采纳。
帮忙写一篇关于中国传统节日的俄语作文.
Праздник Луны или урожая Чжунцю отмечают 15-го числа восьмого месяца по старому календарю Китая. Он приходится на середину осени, поэто...
再见了俄语怎么说?
春节快乐! ―С праздником Весны!―S P拉Z尼卡M WIE丝内 元宵节快乐!―С праздником фонарей!―S P拉Z尼卡M 发那列衣 圣诞快乐! ―С рождеством!―S 拉日接ST沃M 生日快乐! ―С днём рождения!―Z D...
求几个俄语常用语,要翻译和读音
—И я тоже, спасибо! 我也很好,谢谢您!—嘎K 解拉?—斯吧细吧,哈拉受!啊 为?—衣 牙 多RAI,斯吧细吧!2、节日祝福:新年快乐! —С Новым годом!—S 诺为M 过大M 春节快乐! —С праздником Весны!—S P拉Z尼卡M WIE丝...
急求专业人士 中俄语翻译!!! 有重赏哦~~
汉译俄 1、您好!Здравствуйте!2、节日快乐!с праздником!3、一切顺利!удачи 4、我能说俄语。я могу говорить по русски.5、这是我的书包。это моя суммка.俄译汉 1、Кто вам нужен, моло...
端午节俄语怎么说
以下是其他一些传统节日的俄语表达:1. 春节(春节):Новый год по лунному календарю(Novy god po lunnomu kalendaryu),也被称为Китайский Новый год(Kitayskiy Novyy god)。春节是中国最重要的传统节日,庆祝活动包括舞龙舞狮、放鞭炮...