请把下面句子翻译成韩语,在线翻译的就免了,翻译的好,加分!
发布网友
发布时间：2024-10-20 06:51
共3个回答
热心网友
时间：2024-10-24 22:16
저는 워이하이 직업 학원을 졸업하였으며 전공이 선박제조와 보수[补修](수리)입니다. 저는 선박 사업을 아주 좋아합니다. 대학다닐 때 이미 선박에 관한 지식을 풍부히 장악하였으나 많이 부족하다고 생각합니다. 그래서 더욱더 전문적이고 전면적으로 선박업에 관한 지식을 배우기를 원합니다.
한국 조선업은 세계에서도 일류 지위를 차지하고 있으며 전문적 이론도 아무 선전적인 것으로 알고 있습니다. 이번 기회를 얻게 되어서 영광입니다. 저도 최대한 이번 기회를 놓치지 않을 것이며 최선을 다해서 한국어 공부도 진행할 것입니다. 그리고 전공 전문 지식도 더 공부하여 자신의 지식을 완선화시킬 것입니다. 또한 저는 한국문화에 대해서 관심이 많습니다. 한국의 풍토와 인정에 대해서 직접 체험해보고 싶고 자신의 인생경험도 쌓고 싶습니다.
한국어에 대한 저의 학습계획은 아래와 같습니다. 1개월 정도의 학습을 거쳐 한국어에 대한 초보적인 지식을 장악하고 그 다음 한국어 단어공부와 문법공부를 시작할 계획이며, 매일마다 50개 단어와 5가지의 문법을 장악하고, 틈틈히 시간을 내서 한국 영화도 많이 보고 한국 노래도 자주 들으며 최대한 한국어에 관한 모든것을 체험해서 자신의 한국어 수준을 높일 예정입니다.
한국어 수준이 많이 부족한 탓으로 실례를 끼친 부분이 있다면 양해해주십시오.
면접 기회를 주신 것에 다시 한번 감사드립니다!~
----------参考啊~采纳了更好！呵呵
热心网友
时间：2024-10-24 22:20
面试的时候，自我介绍准备的内容不用很出彩，但是在做自我介绍时一定要自信、稳重。要让面试官感受到你就是这样一个值得信赖的人。
不论是在校学习还是 与他人合作、社会实践，内容要偏向于说自己的学习能力、适应能力。
将自己缺点的时候要婉转一点儿---比如说，我的优点是做事有耐心，缺点是고집 좀 세요.（집착력이 좀 강해요.）
做过学生干部或者 有力的打工经验都会为面试加分。
自我介绍的韩语版内容呢，第一个回答的人写的就不错，你参考一下，挑自己记得住的部分背背就行了。关键看临场发挥！
热心网友
时间：2024-10-24 22:13
