张根锡又叫张根硕吗?

发布网友发布时间：2024-10-16 15:49

共6个回答

热心网友时间：2024-12-08 12:56

是的，韩国人都有一个属于自己的中文名字，不过很少人知道（除父母和本人、亲密的朋友外）。由中文音译过来可能会有多种叫法，但都没错。张根锡也叫张根硕。

热心网友时间：2024-12-08 12:56

但是现在官网已经更正了正确的翻译是张根硕
并且在他的户籍上写的也是“张根硕”，所以
正确翻译为张根硕~！！！他自己也在说中文名
字的时候也是张根硕~！！！！！！！！！！！！

热心网友时间：2024-12-08 12:57

韩文翻译过来的问题
其实张根锡，张根硕，张根奭不能说哪个是错的
都是一个人
只是现在订下来统称张根硕而已
就像英文名翻译成中文也有很多种一样的~

热心网友时间：2024-12-08 12:57

翻译问题啦，张根锡韩文叫的时候比较像是根硕的发音，两个都一样的啊

热心网友时间：2024-12-08 12:58

韩国人的户口本上都有汉字的名字，他的就是张根硕
之前有叫张槿锡，张根锡的都是小帅了。

热心网友时间：2024-12-08 12:59

张根硕是官方翻译的以前的张根锡在官方上已经不用了但的确是一个人