...句末都会加一句Kaxina?问下这句日语差不多是什么意思?

发布网友发布时间：2024-11-04 19:49

共3个回答

热心网友时间：2024-11-05 13:37

你说的かしら（kasira）＝かな（kana），是个表疑问和推测的语气词，相当于中文的“……吧”
かな也很常用，但是个男女通用的语气词，所以一般大小姐类的角色一般会用女性专用的かしら

热心网友时间：2024-11-05 13:37

一种是“哦卡西”的“西”发长音，那就是【可笑しい（おかしい）】表示奇怪，不可思议，怪异

还有一种是发短音的时候，就是【お菓子（おかし）】表示小吃，零食，的意思

“na”是语气词

根据描述应是第一种

热心网友时间：2024-11-05 13:35

这是女性用语语气词。只能女性用。是kaxila，不是kaxina。是“吗”的意思