有懂日语的朋友能帮我看看这两样鼻炎用药的说明吗?
发布网友
发布时间：18小时前
共0个回答
1.在使用本药品时请不要同时使用其他的鼻炎药，含有抗维他命的药（感冒药，镇咳祛痰药，晕车药，过敏药）2.用药后不要驾驶车辆或者机械类的设备（有可能造成嗜睡）。3.请不要长期连用本药。以下人群请再用药前先和医师询问。1.直接接受医生治疗的人。2.孕妇或者打算受孕的人。3.哺乳中的人。4.高...
不是太懂日语,有高手吗能否帮忙看下这支药膏是什么成分的按照顺序来啊：フェキソフェナジン（fexofenadine）非索非那定（Fexofenadine），贩卖药名为艾来锭（Allegra），剂型为60mg或180mg锭剂。抗过敏药物的一种，主要缓解季节性过敏性鼻炎引起的相关症状，缓解慢性原发性荨麻疹相关症状。卡因 卡因类药物一般是局部麻醉药的一种，这个是我上网查的。甘草次酸...
求说明书日语翻译1、 正在接受医师治疗的人 2、 怀孕或者可能怀孕的人 3、 可能对药物产生过敏症状的人 4、 确诊有以下情况的-高血压、心脏病、糖尿病、甲状腺机能障碍、白内障 -使用后，出现以下症状的情况下可能是由于副作用导致的，应立即停止使用，带着说明书去向医师、药剂师或者销售者进行咨询 - 关联部位 症...
大正滴鼻液,有没有日语懂医学大神能翻译一下这个配料表。。。,求准确...任何一个有点基础懂日语的都能准确翻译，可是你要“懂医学大神”，我不是。抱歉
大正滴鼻液,有没有日语懂医学大神能翻译一下这个配料表。。。,求准确...每次1-2下（是喷剂吗？那是喷1、2次），喷于鼻内，每次使用需间隔3小时以上，1日至多6次。功能：用於急性鼻炎、过敏性鼻炎、或用於缓和鼻窦炎导致的如下症状：流涕（鼻涕过多）、鼻塞、喷嚏、头重（这个不翻译也能懂吧……）成分：萘唑啉盐酸盐、马来酸氯苯那敏、芐索氯铵 添加物：丙三醇（甘油...
我想知道这个药品具体的说明日语的看不懂专治感冒的，我也常用这个牌子。只是很容易犯困。背面上半部分写的是药的化学成分。用法用量：成年人（15岁以上）一次3片 11岁到15岁以下一次2片 7岁到11岁以下一次1片 7岁以下 请勿服用 一天服用三次，请在用餐后30分钟以内服用。注意：1、服用前请务必详读说明书。2、请在避开光照直射，在湿气少...
日本鼻炎药,求懂日语的朋友翻译一下1有过敏反应不要用。2使用后不能驾驶交通工具，操作机器。3详细读说明书，严格遵守说明书 4避免直射阳光，放阴凉地方并把盖子盖好。5放到小孩拿不到的地方
有哪位日语达人能帮我列举下常见疾病名称的日语啊,不胜感激!!~不好意 ...风邪 kaze 咳 seki 热 netu 高血圧 kouketuatu 脳梗塞 noukousoku 糖尿病 tounyoubyou 骨折 kossetu 胃肠炎 icyouen 肝炎 kannen 癌 gann
...能麻烦各位日语好的大神帮我翻译成中文吗?想对账根本看不懂啊...9 豆乳ヨーグルト 酸奶或乳饮料 20 液体创可贴 21 AG NOSE 鼻炎的药（好像是蓝瓶的）22 fino美容液（貌似是资生堂的）4 龙角散 5 不知道是啥 6牙膏 7牙膏（跟6是不同口味的）8 眉笔
安耐晒金瓶怎么样?安耐晒金瓶好用吗?没错,就是这样,无奇不有!所以,我们就还是用ANESSA的官方名字:「安热沙」。我们现在说明的是2016年新版,不是以前两只装的旧版了,以实拍图片为准哦~~2016年最新包装,新版使用了新技术Aqua Booster,遇水能形成更好的防晒膜,防水防汗性进一步加强,超强的SPF50+/ PA++++防晒能力,有效防晒、防晒伤、防晒黑!超...
