文言文里的“孰与”用法是什么?

发布网友 发布时间：2022-05-07 21:38

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2023-11-14 22:40

“孰与”两词连用，是一个固定格式，表比较，而不是倒装句。如：
沛公曰：“孰与君少长？”(《鸿门宴》)
谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”(《邹忌讽齐王纳谏》)
注意：“孰与”若用在名词或代词前，则表示在比较中询问，译为“……比……怎么样”或“……跟(与)……比谁(哪一个)……”；用在动词前，则表示在比较中反问，意在肯定后者，译为“……哪里比得上……”或“……怎比得上……”、“……怎如……”。如：
公之视廉将军，孰与秦王？(《廉颇蔺相如列传》)

热心网友 时间：2023-11-14 22:40

“孰与”两词连用，是一个固定格式，表比较，而不是倒装句。如：
沛公曰：“孰与君少长？”(《鸿门宴》)
谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”(《邹忌讽齐王纳谏》)
注意：“孰与”若用在名词或代词前，则表示在比较中询问，译为“……比……怎么样”或“……跟(与)……比谁(哪一个)……”；用在动词前，则表示在比较中反问，意在肯定后者，译为“……哪里比得上……”或“……怎比得上……”、“……怎如……”。如：
公之视廉将军，孰与秦王？(《廉颇蔺相如列传》)

热心网友 时间：2023-11-14 22:40

“孰与”两词连用，是一个固定格式，表比较，而不是倒装句。如：
沛公曰：“孰与君少长？”(《鸿门宴》)
谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”(《邹忌讽齐王纳谏》)
注意：“孰与”若用在名词或代词前，则表示在比较中询问，译为“……比……怎么样”或“……跟(与)……比谁(哪一个)……”；用在动词前，则表示在比较中反问，意在肯定后者，译为“……哪里比得上……”或“……怎比得上……”、“……怎如……”。如：
公之视廉将军，孰与秦王？(《廉颇蔺相如列传》)

热心网友 时间：2023-11-14 22:40

“孰与”两词连用，是一个固定格式，表比较，而不是倒装句。如：
沛公曰：“孰与君少长？”(《鸿门宴》)
谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”(《邹忌讽齐王纳谏》)
注意：“孰与”若用在名词或代词前，则表示在比较中询问，译为“……比……怎么样”或“……跟(与)……比谁(哪一个)……”；用在动词前，则表示在比较中反问，意在肯定后者，译为“……哪里比得上……”或“……怎比得上……”、“……怎如……”。如：
公之视廉将军，孰与秦王？(《廉颇蔺相如列传》)

热心网友 时间：2023-11-14 22:40

“孰与”两词连用，是一个固定格式，表比较，而不是倒装句。如：
沛公曰：“孰与君少长？”(《鸿门宴》)
谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”(《邹忌讽齐王纳谏》)
注意：“孰与”若用在名词或代词前，则表示在比较中询问，译为“……比……怎么样”或“……跟(与)……比谁(哪一个)……”；用在动词前，则表示在比较中反问，意在肯定后者，译为“……哪里比得上……”或“……怎比得上……”、“……怎如……”。如：
公之视廉将军，孰与秦王？(《廉颇蔺相如列传》)

热心网友 时间：2023-12-06 23:38

“孰与”两词连用，是一个固定格式，表比较，而不是倒装句。如：
沛公曰：“孰与君少长？”(《鸿门宴》)
谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”(《邹忌讽齐王纳谏》)
注意：“孰与”若用在名词或代词前，则表示在比较中询问，译为“……比……怎么样”或“……跟(与)……比谁(哪一个)……”；用在动词前，则表示在比较中反问，意在肯定后者，译为“……哪里比得上……”或“……怎比得上……”、“……怎如……”。如：
公之视廉将军，孰与秦王？(《廉颇蔺相如列传》)

热心网友 时间：2023-11-14 22:40

“孰与”两词连用，是一个固定格式，表比较，而不是倒装句。如：
沛公曰：“孰与君少长？”(《鸿门宴》)
谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”(《邹忌讽齐王纳谏》)
注意：“孰与”若用在名词或代词前，则表示在比较中询问，译为“……比……怎么样”或“……跟(与)……比谁(哪一个)……”；用在动词前，则表示在比较中反问，意在肯定后者，译为“……哪里比得上……”或“……怎比得上……”、“……怎如……”。如：
公之视廉将军，孰与秦王？(《廉颇蔺相如列传》)

热心网友 时间：2023-11-14 22:40

“孰与”两词连用，是一个固定格式，表比较，而不是倒装句。如：
沛公曰：“孰与君少长？”(《鸿门宴》)
谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”(《邹忌讽齐王纳谏》)
注意：“孰与”若用在名词或代词前，则表示在比较中询问，译为“……比……怎么样”或“……跟(与)……比谁(哪一个)……”；用在动词前，则表示在比较中反问，意在肯定后者，译为“……哪里比得上……”或“……怎比得上……”、“……怎如……”。如：
公之视廉将军，孰与秦王？(《廉颇蔺相如列传》)