“希望你喜欢”用英语怎么说呢?

发布网友发布时间：2022-05-07 21:50

共5个回答

热心网友时间：2023-11-15 20:24

希望你喜欢

I hope you would like it. 很地道

HOPE YOU LIKE IT 也是对的，因为这是口语，可以省略句子部分。

wish 用在这里很不合适，因为有祝福的意思，祝福你喜欢不通顺，也从来没听说过这种用法。

hope you enjoy it 可以用在提供某些服务的时候。否则不恰当。

热心网友时间：2023-11-15 20:24

I wish you would like it .

热心网友时间：2023-11-15 20:25

I hope you can like it.

热心网友时间：2023-11-15 20:25

i wish you would like it. 这样更客气一些

热心网友时间：2023-11-15 20:26

HOPE后面是不可以跟宾语的所以HOPE YOU LIKE IT 是错误的用法正确的应该是 I WISH YOU WOULD LIKE IT

热心网友时间：2023-11-15 20:24

I wish you would like it .

热心网友时间：2023-11-15 20:25

I hope you can like it.

热心网友时间：2023-11-15 20:24

热心网友时间：2023-11-15 20:26

i wish you would like it. 这样更客气一些

热心网友时间：2023-11-15 20:26

HOPE后面是不可以跟宾语的所以HOPE YOU LIKE IT 是错误的用法正确的应该是 I WISH YOU WOULD LIKE IT

热心网友时间：2023-11-15 20:24

I wish you would like it .

热心网友时间：2023-11-15 20:25

I hope you can like it.

热心网友时间：2023-11-15 20:25

i wish you would like it. 这样更客气一些

热心网友时间：2023-11-15 20:26

HOPE后面是不可以跟宾语的所以HOPE YOU LIKE IT 是错误的用法正确的应该是 I WISH YOU WOULD LIKE IT

热心网友时间：2023-11-15 20:24

I wish you would like it .

热心网友时间：2023-11-15 20:24

热心网友时间：2023-11-15 20:25

I hope you can like it.