“努力地过好今年最后一个月的每一天”用英语怎么说?

发布网友发布时间：2022-05-11 12:26

共5个回答

热心网友时间：2023-10-12 10:58

Try my best to live my life everyday in the last month this year.

热心网友时间：2023-10-12 10:58

This year the last month of each day, have a good life.

也可以~

热心网友时间：2023-10-12 10:59

live every single day of the last month in this year well.
重点在well,和every single day.

热心网友时间：2023-10-12 10:59

Endeavor to make every day better in the last month this year
应该这样翻
虽然直译是"努力让每一天更好,在今年的最后一个月",但表达的意思和你中文的意思一样,也更符合老美的习惯

热心网友时间：2023-10-12 11:00

Work hard everyday in the last month of this year.

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com