还是不懂的法语语法，各位大仙救我
发布网友
发布时间：2022-04-21 18:48
共3个回答
热心网友
时间：2023-04-29 10:10
444，答案错了。是se fier a qn.信任某人。而se mefier 用de，不信任某人。(亲的，这么简单的题答案也能出错，这是哪本劣质练习册啊……)
446,comme后面要加句子啊，你好好看题，前半句没有动词对吧。etan donne用于对既成事实的表述，是一个固定的连词词组，后加名词。鉴于严峻的形势，我们不能放弃他们。如果说鉴于形式很严峻，则为etant donne que la situation est difficile.
448，这个le是中性代词，penser后面没有直接加名词的，所以那个代词不是直接宾语，而是中性代词，代替cette personne est difficile整个句子。
452,这是让步从句，同时表强调，si+adj+que+虚拟，尽管某物怎么怎么样。这句话的意思是：尽管这些困难很让人头疼，我还是决定不失去勇气。
461，rien是广义的没有，而de vos raisons已经限定了范围，在“你的这些理由里”，没有一个能说服我。aucun和raison配合，因为它代的就是raison.
464,完全看语气，这句话的语气是肯定的，虽然形式上是疑问（反义疑问）
相当于il est certain que（加直陈，因为certain这个词是很肯定的）
471，en banlieue,没啥可说的，背下来，就这么用。
476，les siens 他（她）的亲人。字典里有这条用法
443，jeter un coup d'oeil sur qch 瞄了一眼，扫了一眼某物
注意，telephoner "a" qn.因此se telephoner（互相打电话）里的se是间接宾语，不是直接宾语。同样，rencontrer是及物动词，前面的se是直接宾语，所以性数配合，dire不加qn 而是dire qch a qn,bonjour是dire的直接宾语，se 是间接宾语，当然不变。
热心网友
时间：2023-04-29 10:10
D答案多了个le
444.不知道
446.etant donne是考虑到。。
翻译应该是考虑到情况很困难，
448.中性代词
452.si+未完成过去imp.（假设），条件式现在时cond.pr.(结果)
si+愈过去时plus-que-p.（假设），条件式过去时cond.p.（结果）
461.后面有限定词
464.表确定用直陈式，这里是反义疑问，所以。。
471.en banlieue固定用法
476.我也不太清楚，应该是没有特指，所以可能是阴阳性的都有，所以用sien
443.jeter un coup doeil sur是瞥一眼的意思。。。
elles se sont telephone，短语是telephoner a，所以这里的SE是间接宾语，无性数变化。同理，rencontrer qn和dire qch a，所以两个SE分别是直接宾语和间接宾语
471 443 452和关于复合过去时的用法是对的，其他的我也在问老师
热心网友
时间：2023-04-29 10:11
444. 额，确定答案是A ? - - 不是 se fier à qn. 滴么？
446. comme表示 由于，因为；既然的时候，后面只能跟从句吧，相当于étant donné que
448. 是中性代词le 代替形容词
452. si ...que 表让步，尽管 时，用虚拟式
461. aucun 多用在有范围的时候，vos raisons pas un 没有复数，和auncun,nul 用法相似
464. 额，反义疑问，certain que 是接直陈式 可是，这句话是什么意思啊？ = =
471. 固定搭配 dans 是表示在。。。里
476. 主有代词用阳性复数表示亲近者，家人 是特殊用法
443. jeter un coup doeil sur是瞥一眼 固定的
过去分词的是与动词有关，要看se是做直宾还是间宾
