把以下中文句子翻译成英文,悬赏30!

发布网友发布时间：2022-05-10 11:17

共5个回答

热心网友时间：2023-10-08 18:57

我会这样做来保持健康: I will do the following to keep fit and healthy.

每天做适量的运动;
Do enough excercises everyday.

进行合理的膳食;
Have reasonable amount of food.

多喝水;
Drink more water.

不抽烟;
Do not smoke.

少喝酒;
Drink very little.

保持良好的心态.
Keep good state of mind.

当我生病的时候,我会这样处理:
When I am sick, I will do the following:

先观察自己的病情,
First observe

如果能自己解决,就自己解决;
If I can deal with it, do it.

但如果不能自己解决,
If I cannot deal with ,

就到医院里去就诊,
I will see a doctor.

并且加强自己的营养.
I will pay attention to my nutrition.

中药和西药比起来,
Comparing Chinese herbs and Western medicine,

中药更好一些.
Chinese herbs are better.

因为西药有副作用,
As western medicine has side effect,

容易引起另外的毛病;
which may cause other problems.

而中药虽然苦,
Chinese herbs are bitter in tatse,
但它非常安全.
But it is safe to use.

针灸就是把针刺在人的穴位上的一种治疗方法.
Acupuncture is a therapy that needles are inserted to points of human body.

当有紧急情况,或者当时已经是晚上的时候,人们要去急诊室.
In serious situations or at night, please do go to the emengency of the hospital.

热心网友时间：2023-10-08 18:58

等我给你修改下
I will do so to maintain a healthy:

Daily proper exercise;

For a reasonable meal;

Drink plenty of water;

don't smoke;

Less alcohol;

Maintain a good attitude.

When I get sick , I will deal it like this:

First observe myself's illnesses,

If I can solve myself,then I'll do it by my own;

But if I can't resolve it,

To go to the hospital ,

And to strengthen my nutrition.

compared with Chinese medicine and western medicine ,

Chinese medicine better.

Because there are side effects of western medicine,

Easily lead to other illnesses;

Although the medicine is bitter,

But it is very safe.

Acupuncture is a kind of treatment ,which is to the point of acupuncture in the .

When there are emergencies, or at the time the evening is when the people to go to the emergency room

热心网友时间：2023-10-08 18:58

I will do these to keep my healthy:
Doing daily proper exercise;
Having reasonable meals;
Drinking plenty of water;
Not smoking;
Less alcohol;
Keeping a good mindset.

When I get sick I will deal with these:
First,observing my illness.
If I can solve them,I do myself.
But if I can't,
I'll go to the hospital,
And to strengthen my nutrition.

To compare the Chinese medicine and western medicine,
Chinese medicine is better.
Because there are side effects of western medicine,
Easily lead to other illnesses;
Although the bitter Chinese medicine is,
But it is very safe.

Acupuncture is to the point of acupuncture in the treatment of a kind.

When a case of emergency, or the time is late, people should to go to the emergency room.

热心网友时间：2023-10-08 18:59

I will do this will maintain the health: Every day makes the right amount movement; Carries on the reasonable meals; Drinks water; Does not smoke; Little drinks; Maintains the good point of view. When I fall ill, I will process like this: Observes own condition first, if can solve, own solution; But if cannot solve, arrives in the hospital to receive a medical examination, and strengthens own nutrition. The traditional Chinese medicine and the western medicine compared to, the traditional Chinese medicine are better some. Because the western medicine has the side effect, easy to cause other problem; But traditional Chinese medicine, although painstakingly, but it is safe. Acupuncture is the acupuncture in person's acupuncture point one method of treatment. When has the emergency case, or at that time already was evening's time, the people want to go to the emergency room.

不知道有没有错，希望指出。呵呵~~

热心网友时间：2023-10-08 19:00

I will do the fellow to keep fit:
doing some proper exercise every day
having a regular diet
drinking more water
no smoking
less drinking
enjoying a nice feeling