急求英翻中 拜托。。。
发布网友
发布时间:2022-05-10 11:17
我来回答
共6个回答
热心网友
时间:2023-10-08 18:57
首先我声明,我的绝对不是机译,一下是本人一字一句翻译了一晚上做出来的。
这是因为买家通过满足他们特定市场的消费全体的设计、价格以及产品标准来获得他们的利益。所以,他们必须保证他们引进他们国家的产品是安全的。
这已不是一个新问题,类似的情形在几十年前就已经发生在日本产品上,最近台湾和韩国的产品也出现过这种情况。这些制造中心最终提升了他们的产业链,就像中国*正在设法做的那样。
买家有很多方法以确保产品标准得以满足,从生产国的质量控制人员到求助于第三方的检查和测试服务。小的买家可能会对产品的检查和信任很大程度上取决于与他们合作的厂家的信誉上。
如果被合理的执行,也许再加上一点运气的话,这些方法是非常有用的。如果供应商在这个过程里乐于合作的话,它应该有很大的作用。
同正确的供应商合作
最好的确包产品安全和质量标准得到满足的方法是选择一个正确的供应商。要找到并与这样的供应赏合作:他们懂得买家的需要;在交易过程中尽早和清楚地与买家沟通任何遇见的问题;乐于把一些买家的责任作为他们自己的进程来处理。如此的供应商会对确保买家所遇见的问题进行尽快的处理起到很大的作用。
很多在中国的供应商正在这么做。他们认识到在一个原材料和劳动力花费都在上涨,以及人民币升值的环境下,仅仅在价格上竞争是一个没有出路的办法。越来越多的公司正在认识到质量的提升和更好的服务将会是他们和他们的竞争对手的主要区别。
这种心态已经以一个越来越高的比例扎根在中国各行业的供应基地。这正是买家在寻找生产合作厂家时需要的优质供应商。
如cosonic电子有限公司,其公司总部位于广东省,一个有线耳机和无线耳机的生产及出口商。这个公司把有关的零部件和材料都视为为自己的责任,而不是仅仅满足与产品规格和客户要求。它延伸到一个制度下,当检验员还未检查生产车间时,买家就可以放心的感到产品部件和材料将能够达到标准。
“我们知道主要部件对买方来说是很重要的,所以我们对我们的供应商制定了严格选拔和监视制度,其中包括长期不断的审核以及级别制度。”这个为IBM和三星提供产品的cosonic 公司的副总经理lei Ming 说到。
同志你看看,我给你翻译了一晚上了,现在是12:00了!是不是决定给我加500分了?这些应该有1000字吧?翻译公司可就是200块钱!我保证,不是机译
热心网友
时间:2023-10-08 18:58
还是给那个: 桑提亚哥的哥 吧。。前面那些用软件番的恶也。。。番过来也是鸟语,虽然有点意思。
热心网友
时间:2023-10-08 18:58
这是因为,它是买家获得他们的利润来自满足设计,价格和产品标准适合于消费者群体在其特定的市场。因此,他们必须确保这些产品,他们把自己的国家是安全的。
这并不是一个新问题。同样的情况发生在30年前与日本制造的产品以及最近与那些来自台湾和韩国。这些制造中心,最终提出了价值链,正如中国*正设法现在要做的。
有很多办法,买家可以考虑,以确保标准得到满足,变从质量控制人员操作,在生产国依靠第三党检验和测试服务。规模较小的买家可能只是使自己的考察和信任,这在很大程度上是对商誉的供应商,他们工作的机会。
如果签妥,也许有点好运气,所有的这些选项,可以有效的。它帮助很大,但是,如果供应商是一个愿意合作伙伴的过程。
与供应商的权利
最好的办法,以确保产品的安全和质量标准得到满足的是选择正确的供应商。
找工作,并与制造商了解买方的需求,沟通,任何问题,显然与早期在这个过程中,并愿意承担部分责任,买方将其作为自己的内部流程,将还有很长一段路,确保问题得到解决,尽快为他们上来了。
许多供应商在中国都是这样做。他们认识到,只有相互竞争的价格环境,原材料和劳动力成本上升,以及人民币汇率有上升趋势,价值,是走到穷途末路的主张。越来越多的公司正在学习质量的改善和更好的服务给买家,可关键微分他们之间和竞争者。
这种心态已经采取了强有力扎根越来越高比例的中国的供应基地,全国各行业,它是这些类型的优质供应商,购买者应寻找时,寻求制造合作伙伴。
公司如cosonic电子有限公司,制造商及出口商的有线和无线耳机,总部设在广东省,看到自己的责任,对于部件和材料,作为不止会议的规格和要求的买家。它延伸到建立一个制度下,买方可以放心地说,部件和材料,将能达到标准,甚至当督察是不是访问的生产车间。
"我们都知道,关键部件采购,是至关重要的买方,因此,我们制定了严格的选拔制度和监测我们的供应商,涉及经常检讨和收视率,说: "雷鸣,副总经理cosonic ,用品,以IBM和三星。
问题补充:请不要用软件翻译来敷衍太明显了
阿拉伯文到英语朝鲜语到英语德语到法语德语到英语俄语到英语法语到德语法语到英语荷兰语到英语葡萄牙语到英语日语到英语西班牙语到英语希腊语到英语意大利语到英语英语到阿拉伯文英语到朝鲜语英语到德语英语到俄语英语到法语英语到荷兰语英语到葡萄牙语英语到日语英语到西班牙语英语到希腊语英语到意大利语英语到中文(繁体)英语到中文(简体)中文到英语中文(繁体到简体)中文(简体到繁体)
更
热心网友
时间:2023-10-08 18:59
这是因为它是买家获得他们的利润从会议设计,价格和产品标准,适当的消费群体在其特定的市场。因此,他们必须确保他们的产品,把他们的国家是安全的。
这是不是一个新问题。同样的情况发生在数十年前与日本制造的产品以及最近与那些来自台湾和南韩。这些制造业的枢纽,最终提出了价值链,正如中国*是想现在要做的。
有很多办法,买家可以考虑,以确保标准得到满足,从有不同的质量控制工作人员在制造业的国家,依靠第三党的检验和测试服务。规模较小的买家可能会简单地作出他们自己的考察和信任,在很大程度上是对的善意,供应商,他们的工作。
如果执行得当,或许与一些好运气,所有这些选项可以有效的。它帮助很大,但是,如果供应商是一个愿意合作伙伴的过程中。
工作与供应商的权利
最好的方法,以确保产品的安全和质量标准得到满足,是要选择合适的供应商。
找到工作,并与制造商了解买方的需求,沟通,任何问题,明确和早期在这个过程中,并愿意承担一些责任,买方的一部分,他们自己的内部流程,将还有很长的路要走,对确保问题是尽快解决他们来了。
许多供应商在中国正在做的,只是。他们已经意识到竞争的,只有在价格上,在一环境下,原材料和劳动力成本增加,人民币已上升,在价值,是一条死胡同年底命题。越来越多的公司正在学习质量的改善和更好的服务给买家,可关键微分之间本身和竞争对手。
这种心态已经采取了强有力根之间所占的比例越来越大中国的供应基地,各行业,它是这些类型的优质供应商,买家应寻求时,寻求制造合作伙伴。
公司如cosonic电子有限公司,生产和出口的有线和无线耳机,总部设在广东省,看到自己的责任方面,部件和材料,作为不止会议的规格和要求的买家。它延伸到建立一个制度下,买方可以感到安全,组件和材料将达到标准,甚至当督察是不是访问的生产设施。
“我们都知道,关键部件的采购是至关重要的买方,因此,我们制定了严格的选拔制度和监测我们的供应商,涉及不断检讨和收视率,说: ”雷鸣,副总经理cosonic ,用品,以IBM和三星。
热心网友
时间:2023-10-08 19:00
这是因为,买家是从满足消费者群体在其特定的市场的设计,价格和产品标准中获得利润。
因此他们要确定进入国家的货物是安全。
这不是一个新问题。相同的情况出现在10年前与日本制造的产品和近期来自台湾和韩国。
这些制造中心最终提高了价格链,正像中国如今尝试的那样。
有很多方法,让买家可以确信标准是被满足的。
好想睡..
热心网友
时间:2023-10-08 19:00
这是因为买家要获取利润,必须选择符合设计,价格及产品标准的产品,同时还要满足他们特定市场的消费群体的需求。所以,他们必须确保引入国内的产品是安全的。
这个问题由来已久。早在数十年前一些原产日本的产品就出现过类似情况,最近的还有来自台湾及韩国的。这些核心生产商最终提升了整个产品的价值链,这也正是目前中国*正在做的。
买家要确保产品符合标准有许多方法,从最初的在生产国设立专门的质检人员监督生产,到后来依赖第三国的监查及检测服务进行监督。一些小规模的经销商可能只是简单地进行一下监督,他们很大程度是依赖于那些与之合作的供应商们的诚信。
如果执行得当,再加上一些好运气,各种选择都可能见成效,这将是非常有利的,然而,前提是你的供应商有执行的意愿。
与合适的供应商合作
要确保产品安全性及质量符合标准,最好办法莫过于选择正确的供应商。如果能够找到懂得买家需求,沟通及时有效,愿意设身处地为买家负责并视之为其分内的供应商,并与之合作,这将非常有利于确保长远的各种问题的及时解决。
这正是许多中国的供应商们正在做的。他们认识到,在原材料及劳动力成本日益增加,人民币日益升值的环境下,仅依靠价格竞争无疑是死路一条。越来越多的企业开始懂得,提高产品质量和改善服务是他们与其他竞争对手拉开差距的关键因素。
中国的供应商基地日益增加,涉及各个行业,以上这种认知在这些供应商的脑中逐渐扎根,他们正是经销商们需要的理想合作伙伴。
像总部位于广东省,以有线及无线耳机的生产和出口为主要业务的嘉禾电子有限公司,他们认为对于产品组件及材料负责,甚至比满足客户的需求更为重要。为此他们还建立了一套让客户有安全感的系统,通过这个系统,买方可以不用现场监督产品生产过程,就清楚看到产品组件及材料是符合标准的,甚至超标完成的。
这就是作为IBM和三星电子供应商的嘉禾电子。Lei Ming,嘉禾电子总经理。他这样告诉我们:“我们知道,核心组件的来源是经销商们最为关心的问题,为此我们专门开发了一套严格的针对供应商筛选及监督的系统,包括完整的反馈和评分系统。”