问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

文言文 黄山的翻译和习题及答案

发布网友 发布时间:2022-05-10 15:31

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-10-13 19:20

游黄山记 费伯雄

山以黄名,志旧迹也。昔者春申君尝读书于此,因以名。其山下有竹林,特产方竹。迤北为渔庄,板桥三尺,流水一湾,竹径茅庐,鳞次栉比。仲春之月,新趣盈眸,宠燕啄花,娇莺坐柳,宛然如在画图中也。登高东望,大江接天,沙鸟风帆,出没变现。隆冬雨雪,云气郁然,雪色江芦,千里一白。一年之内,致各不同。于是访耕夫,揖渔父,欲求春申君之故址,而二三父老且有不知春申君为何许人者。
嗟乎!此正吾父老之幸,而春申之不幸也。夫春申至今千有余年矣,吾父老当太平之世,处无事之时,耕凿自安,嬉游鼓腹,此诚所谓不识不知者,又谁计千百年之上有所谓春申其人者哉?
吾为父老幸,吾为春申悲,因为黄山之歌曰:“君未生兮山已在兮。君既往兮,山犹存兮。谁终谁始,君兮山兮?”又歌曰:“君得山兮,欣有托兮。山得君兮,以成名兮。谁显谁晦,山兮君兮?”

游黄山记译文:

山用黄来命名,记述陈旧的遗迹。以往春申君黄歇曾经在这个地方读书,因此而得名。那山下有一片竹林,特产方竹。往北是是渔庄,三尺板桥,一湾流水,竹林小径,点点茅屋,像鱼鳞木梳一样整齐密密而又整齐地排列。春季第二个月,清新趣味满眼,惹人宠爱的燕子啄着鲜花,娇小的黄莺坐在柳树上嬉戏,仿佛是在画图中一样。登上高山向东望去,大江和远天相接,沙鸟和风帆,时隐时现的。深冬下雪,云气悠远,大雪履盖着江边,千里只有白茫茫一片。一年之内,景致各不相同。于是访求农夫,拜渔夫,想访求春申君的旧址,而一些老农尚且有不知道春申君是什么人。
唉!这正是老农们的幸运,也是春申君的不幸。春申君离世至今已有一千多年了,这些老农正处于太平盛世,生活在无战事的年代,耕田打井自求安乐,饱食过后嬉戏游玩,这实在是所说不了解不知晓纷乱的人,又有谁还会计较千百年以上还有一个所说的春申君这个人呢?
我替父老们感到幸运,我替春申君感到悲哀,于是创作黄山之歌说:“您还没有出生时,山已经存在了。您于世长辞了,山还依旧长存。谁是终结谁是开始,是您呢还是山呢?” 又创作到:“君靠山,欣喜有所寄托。山靠您,因而成就名声。谁更显达谁更隐晦,是山呢还是您呢?
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
手机玻璃硬度是多少合适 ips屏幕硬度怎么样 手机硬度是什么意思? 2024年拼多多春节发货时间规定是什么?过年还要48小时发货吗? e元素e8100无线鼠标怎么使用 E元素X-8100靠谱吗?可以用几年? E元素X-8100现在有几种配色,哪一种配色好呢? E元素X-8100用的是什么色的轴,适合玩游戏吗? 浙c是哪个城市 浙c是哪里 榻榻米软包怎么安装 阅读材料与图,回答。(10分)黄山,1985年入选“中国十大风景名胜”,1990年12月被联合国教科文组织列入 阅读理解。 黄山日出   黄山日出历来被人们称为美景奇观。为了目睹这一美景,暑假里,我随 2010年4月22日凌晨一点出生的小孩生辰八字是什么五行阿缺什么 2010年阳历4月18日19点一刻的生辰八字免费查询 五行缺什么 起个什么名字好 阅读文段,回答问题。  黄山的云海更为神奇,它妙在非海,而确又似海。站在峰巅,只见烟云时而为风平浪 2011年农历4月21日(公历5月23日)早上6:20出生的女孩是什么命?生辰八字如何?命运如何? 2012年4月21日早上九点十八分出生的男孩属于什么生辰八字 安心百万医疗保险2019保单号6010138070010200000264817保单号存在吗? 我的生日是阴历1994年4月21日5点 我的生辰八字是多少 怎样办网卡啊 生辰八字.五行查询. 指教大师出生日期 [公历] 2010 年 4 月22 日 09 时~10时男孩 姓陈 姓汪,女孩阳历2012年4月21日20点多出生,请问孩子的生辰八字是什么?五行里又缺什么?带什么,取什么名好 公历2010年4月23日出生的生辰八字属什么五行,喜用神是什么 男孩2010年4月21日凌晨5.30,请跟据生辰八字取一个好听响亮的名字最好不要单名 请问今年4月21日19时10分生的女孩的生辰八字? 为什么我在外面的时候,打开小蚁智能摄像机的app,显示的是正在缓冲呢? 查询2010年4月21日5时29分生辰八字是什么??请帮忙按生辰起个名字!男孩.,姓梁.谢了!! 请大师赐教:生辰八字起名,女孩,公历2010年4月21日晚上8点25分出生,五行八字缺水缺火,父姓赵,酬谢! 女孩,姓赵,,农历2010年4月21日23点26分出生,按生辰八字起名。望高人指点。急急急,,,,,,, 生辰八字算命:2010年4月21日10点45分出生 男孩取名 黄山日出阅读理解六年级人教版 黄山观日出 阅读答案? 谁有 黄山秋行 阅读答案啊、/? <<星辰变>>中主角秦羽有几个老婆,分别叫什么 澳大利亚有什么“土特产”? 澳大利亚的特产是什么? 去澳大利亚旅游,有什么特产呢? 澳洲特产有哪些 澳大利亚特产 澳大利亚特产有什么可以带回国的吗 澳大利亚的特产都是什么? 兴趣是什么意思? 兴趣的定义是什么 兴趣这个词的意思是什么 兴趣的本质是什么? 如何更好地理解兴趣? 什么叫做兴趣,难道就是说做一件事情的时候走*么?为什么很多人不了解自己的兴趣? 写一段文字,谈谈对“兴趣”的理解和看法 兴趣是什么?怎样理解兴趣与工作、兴趣与能力的关系 兴趣是我们做事情开始,兴趣有多重要 兴趣爱好的理解