It's certainly clear that winter is starting to take its grip on the continent.中的take its grip

发布网友发布时间：2022-05-10 14:06

共3个回答

热心网友时间：2023-10-11 04:46

grip 有表示抓住、控制等意思，这里take 、、on是一个短语，连起来翻译就是什么东西控制什么东西。

翻译（意译）：很明显，*都已经开始是冬季了。

翻译时不能死译，要活一点。

热心网友时间：2023-10-11 04:46

take its grip: 控制，占据越来越重要的地位。

翻译：很明显，冬天开始在欧洲*占据越来越重要的地位。（或：很明显，欧洲*开始进入了冬天。）

祝您学习进步，更上一层楼！！！O(∩_∩)O ……

热心网友时间：2023-10-11 04:47

采取了吸引力。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

It&#39;s certainly clear that winter is starting to take its grip on the continent.中的take its grip