《爱丽丝梦游仙境》中乌鸦为什么像写字台?
发布网友
发布时间:2022-04-21 17:54
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-01-20 15:34
1、《爱丽丝梦游仙境》中的
“乌鸦为什么像写字台”这句话是出自《爱丽丝梦游仙境》中,爱丽丝与疯帽子的对话。“乌鸦为什么像写字台”这一句话,在电影中其实并没有完全表达清楚。
爱丽丝次来到仙境时,非常喜欢疯帽子,而疯帽子也很喜欢爱丽丝,当小爱丽丝有对疯帽子说:“我喜欢你”时,疯帽子惊喜的问她为什么,爱丽丝说,因为乌鸦像写字台,疯帽子又问乌鸦为什么像写字台,爱丽丝说,因为我喜欢你。
所以“乌鸦为什么像写字台”终解释就是爱丽丝喜欢疯帽子根本没有理由,而新上映的这部电影,之所以疯帽子一直提到它,就是想让爱丽丝想起原来的事情,同时,也是他一直在跟爱丽丝说,我也喜欢你。
所以“乌鸦为什么像写字台”也可以说是喜欢一个人不需要理由,就像乌鸦像写字台那样,没有原因的。
2、作者的回答
作者在alice再版时候回答“乌鸦为什么像写字台”的原话,具体解释如下::乌鸦会叫(鸟叫在英语里叫note),写字台上可以写note(字条),所以他们俩都可以产生note;
第二:乌鸦是flat(纯黑色的),写字台也是flat(平的),所以他们俩都是flat;
第三:写字台决不能倒过来放(不然抽屉不就打不开了吗),“绝不能”在英文里写作never,Lewis老先生在这里把never里的e写成了a,也就是“nevar”,大家把这个词倒过来看,就变成了raven(乌鸦)。