chunghwa什么意思

发布网友发布时间：2022-05-12 03:24

共1个回答

热心网友时间：2023-11-06 13:35

指中华香烟。中华香烟的CHUNGHWA属于已停止使用的威妥玛拼音。是老式拼音。1958年2月11日，由第一届全国人民代表大会第五次会议正式批准的《现代汉语拼音方案》，是建国至今唯一未被修改过的法案。五十多个年头过去了，可许多享誉海内外的品牌依旧用的是威妥玛式拼音。如中华烟“Chunghwa”，张裕葡萄酒“Changyu”。

威妥玛式拼音：

威妥玛式拼音法(Wade-Giles romanization)又称威妥玛-翟理斯式拼音，简称威氏拼音法。它是1867年开始的，由英国人威妥玛(Thomas Francis Wade，1818年-1895年，今天的习惯应该翻译成托玛斯·韦德)等人合编的注音规则，叫"威氏拼音"。威妥玛曾于1871年任英国驻华公使，1883年回国。1888年起在剑桥大学任教授，讲授汉语，直至1895年逝世。