求翻译为日语

发布网友发布时间：2022-04-21 19:03

共6个回答

热心网友时间：2022-05-13 03:21

1. 我的书在哪里？
可翻译为:私の本はどこにありますか。

2. 不是在桌子上吗？
可翻译为:机の上には？
3. 偷偷告诉他书被藏在哪里
可翻译为:こっそりと彼に教えて本がどこかに
望采纳~~~~~~

热心网友时间：2022-05-13 04:39

简体表达：1、私の本はどこにあるの？
2、机の上にあるんじゃない？追问那么“偷偷告诉他书被藏在哪里”怎么说呢？

追答本はどこに隠されてるかをひそかに彼に告げる。

热心网友时间：2022-05-13 06:14

1、私の本はどこにありますか
2、机の上にありませんか

热心网友时间：2022-05-13 08:05

私の本はどこ？（2）テーブルの上にありませんか？本の中に隠されている场所、密かに彼に言った

热心网友时间：2022-05-13 10:13

1.私の本はどこですか？
2.ていないテーブルに？
3.本の中に隠されている场所、密かに彼に言った

热心网友时间：2022-05-13 12:38

1 .私の本はどこにありますか。
　　2 .いいえ、テーブルにですか?
　　3 .こっそり教えました本は蔵はどこにありますか