谁能帮我翻译一下?急啊,谢谢了。

发布网友发布时间：2022-05-26 05:40

共4个回答

热心网友时间：2024-07-27 12:47

如果样品有任何需要改进的地方请下次告知我们。
基本上，我们需要生产商告知是否需要的样品作改进和检验。另一方面，通过对样品的生产情况由生产商告知我们是否需对样品外观作改动。

热心网友时间：2024-07-27 12:47

不好意思，修改一下，你看看吧：
如果下一次抽样进展需要收费，请通知我们。
基本上，对修剪样本及测试问题，我们需要这些工厂方面的反应，另一边，我们将响应服装样品费，并且我们需要那些从工厂通知的样本费与抽样进展有关

热心网友时间：2024-07-27 12:48

请通知我们恳请下一次抽样进展如有需要收费。

基本上，对修剪样本及测试问题，我们需要这些是工厂方面的反应，另一边，我们将针对服装样品费和我们所需要的样本收费通知后，从工厂抽样进展。
要给分哦

热心网友时间：2024-07-27 12:48

难度颇大
服装行业的吧?
建议你用在线翻译翻译后
在根据自己了解的情况改一下