なくす和落とす有啥区别?
发布网友
发布时间：2022-05-25 01:48
共3个回答
热心网友
时间：2023-11-23 12:09
1、なくす，写作“失”（失くす），有“没了，失去”的意思。
2、おとす，写作“落”（落とす），是物理上的“掉落”的意思。
例句：
1、财布を失くした。（钱包丢了）（是没了的意思）
2、手が滑ったら、花瓶を落とした。（手一滑，把花瓶掉了）（不是把花瓶忘在哪里拉下了，而是摔落的意思）
落とす用法
落とす（他动词）
用法1：从上往下移动。
例：二阶から物を落とすな。/别从二楼扔东西。
用法2：人为遗漏，漏掉。
例：みんなの名前を书く时、うっかりして木村さんの名前を落としちゃった。/写名字的时候不留神把木村的名字漏掉了。
用法3：削除，流失。
例：财布を落としてしまいました。/把钱包弄掉了。
用法4：使降低名声，质量等。
例：彼はいつも嘘ばかり言うので、信用を落としちゃった。/因为他说的尽是谎话，所以失去了信用。
用法5：降低程度。
例：お金をなくして、気を落としている。/钱掉了，垂头丧气。
用法6：攻取，夺取。
例：城を落とした。/城池被攻陷了。
用法7：不及格。
例：五十点以下の生徒を落とす。/50分以下的学生将不及格。
用法8：去掉粘着的，附着的东西。
例：垢を落とす。/去掉污垢。
热心网友
时间：2023-11-23 12:09
2，おとす，写作“落”（落とす），是物理上的“掉落”的意思。
例句：
1：财布を失くした。（钱包丢了）（是没了的意思）
2：手が滑ったら、花瓶を落とした。（手一滑，把花瓶掉了）（不是把花瓶忘在哪里拉下了，而是摔落的意思）
热心网友
时间：2023-11-23 12:10
一个是掉了 落とす
