纽约为何有 Big apple 的别称?
发布网友
发布时间：2022-05-26 17:52
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-14 10:47
其一：纽约州虽产苹果，但产量很少，远远不及加州苹果世界驰名、大量外销。有一年，加州苹果欠收，外销告急，于是纽约的苹果小兵立大功，解救了苹果外销的窘境。纽约人引以为傲，从此称纽约是 Big Apple。
其二：传言经济大衰退时，许多银行家失业潦倒，至必须从他们市郊住家载着一袋袋苹果到到纽约大街上卖。包括一些甚有名的望族都*如此已维持生计，因为在纽约州常见到苹果树，对纽约经济扮演相当重要角色，进而市*大力推行这个名词代表纽约。
其三：1920～1930年，爵士乐大行其道，有个爵士乐手大唱：成功树上苹果何其多，但如果你挑中纽约市，你就挑到了最大的苹果！("There are many apples on the success tree, but when you pick New York City , you pick the Big Apple.") 之后有人又证实因为市区内有一极受欢迎的爵士俱乐部就叫 The Big Apple！原址现在则是间药房。
据传，大约在一百多年前，美国一群爵士乐师们（jazz musicians）经常到各地巡回演出赚钱（make money）。乐师们常常把所要去的城镇比喻成树上的苹果。他们去该城镇演出赚钱，就好像是去摘树上的苹果，由于纽约是他们演出赚钱最多的城市，自然被称为“the Big Apple”。不久，纽约一家俱乐部和一种流行舞蹈也取名为“the Big Apple”。后来，精明的纽约市*们为了招揽游客（tourist），发展旅游业（tourism），索性把“the Big Apple”作为该城市的象征物（symbol）。从此，越来越多的游客被吸引到纽约去参观旅游，纽约的别名也就随之传开了。
热心网友
时间：2023-10-14 10:48
