问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

请问有谁知道音乐剧《卡门》里《哈巴涅拉》的法文歌词啊,有急用,拜托了

发布网友 发布时间:2022-05-26 17:53

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-10-14 12:03

Habanera
歌手:Charlotte Church 专辑:Prelude: The Best Of Charlotte Church
Charlotte Church - Habanera

L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle,
S'il lui convient de refuser.
Rien n'y fait, menace ou prière,
L'un parle bien, l'autre se tait;
Et c'est l'autre que je préfère
Il n'a rien dit; mais il me tient.

L'amour, l'amour, l'amour, l'amour!
L'Amour est enfant de Bohême,
Il n'a jamais, jamais connu de loi,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!
(Prends garde à toi)
Si tu ne m'aime pas si tu ne m'aimes pas je t'aime
(Prends garde à toi)
Mais si je t'aime si je t'aime prends garde à toi!

L'oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l'aile et s'envola;
L'amour est loin, tu peux l'attendre;
Tu ne l'attend plus, il est là!
Tout autour de toi vite, vite,
Il vient, s'en va, puis il revient!
Tu crois le tenir, il t'évite;
Tu crois l'éviter, il te tient!

END

参考资料:http://220.181.27.54/lyrics/30/30197.html

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
“苏大强”的本意是什么?抹黑江苏吗? 伦敦奥运会入场式各个国家和地区的先后顺序 参加奥运会入场式的前后顺序 神马是费用性斜视?没听说过,斜视不就是斗鸡眼么 小儿斜视原因 为了不出现重影,右眼会被推到外斜视眼位,称为“废用性斜视” 在八岁时玩鞭炮炸伤左眼,而形成左眼斜视,现在能治好吗 ...后左眼斜视外斜 左眼下半部有光感 视觉模糊 请问左手术的话 能恢复... 两眼视力差距大会怎么样 关于耳洞的小问题~有经验的和懂行的进~ 购房合同丢失了可以补办吗 请问我的笔记本电脑原来开机时间30秒,现在开机时间却要60秒,这样正常吗? 求法语翻译:小王子,你愿意驯养这只等爱的狐狸吗? 白牌黑小字是什么车牌? 购房合同原件丢失能补办吗 法语,用法语!!法语 小王子 梗概 购房合同丢失怎么补办手续 L'amour est un oiseau rebelle Que nul ne peut apprivoiser, Et c'est bien en vain qu'on l'appelle, S 请问我笔记本正常开机后30秒左右卡死是怎么回事? 哈巴涅拉歌词中文翻译 求高手解答 我的笔记本电脑开机速度显示30秒左右,但是开机之后运行程序很慢,我电脑每次体检的时候都能98 车牌白底黑字代表什么意思? 如果你驯养了我 法语原文 白牌黑字是什么车牌? 白牌黑字是什么车牌 听到一首不知道是德语还是法语的歌,很好听,副歌部分有o,xiangzelize,o,xiangzelize 那里有法语歌曲《卡门》念成中文的歌词?不是翻译成中文 为什么我的电脑开机要30秒正常吗 求 香榭丽舍 法文歌词 中文翻译 最好有法文的音标 圣艾修伯里的《小王子》中,“驯养”是哪个词翻译的? 白色,黑色车牌什么意思 蔡妍的两个人歌词【音译】 购房合同丢失有什么办法补办 购房合同原件丢失 怎么补办 购房合同丢失怎么办呢? 王叔叔到日本出差带了1200元人民币,能兑换多少曰元?按100日元兑换人民币7,89元计算。 王雄说,到日本出差,他带了1200元人民币,能总换多少日元,100日元总换人民币。5_百度问一问 现在1500人民币等于多少日元 广西合山市高铁最新规划 凭祥浦寨东兴的红木市场在哪? 想知道广西东兴市韵来红木家具的产品的品质如何? 东兴红木比柳州红木便宜吗 东兴红木市场一天能逛完吗 广西东兴红木家具市场到汽车站有多远 广西东兴市红木记家具有限公司怎么样? 广西红木去哪订造? 广西东兴市韵来红木家具有限公司口碑怎么样? 广西东兴瀚盛红木家具有限公司怎么样? 红木家具有市场吗?好卖吗,做缅甸花梨(大叶果檀)批发,在广西东兴那里,不知道是不是好做? 怎么寻找对方出轨的证据