下面的话怎样翻译成英文??

发布网友发布时间：2022-05-26 16:46

共2个回答

热心网友时间：2023-10-29 05:30

喉舒宁本就没有英文名称，只能用拼音Houshuning Pill
穿心莲内酯：Andrographalide
脱水穿心莲内酯：Dehydroandrographolide
穿心莲：Herba Andrographitis
知道了这些，也就不难翻译了
Purpose: To find technique of establishing a special content of Herba Andrographitis in Houshuning Pill
Means: Summarize Herba Andrographitis's chemical composition and content determination through literature search
Result: Mensurate andrographalide and dehydroandrographolide using HPLC methodology
Conclusion: The methodology is simple and precise with remarkbale reprocibility. It can be used in the quality control of Houshuning Pill
大功告成！
==========================================================
大魔法师
Leppen
让机器翻译见鬼去吧

热心网友时间：2023-10-29 05:31

Goal: In establishment throat Shu Ningpian Andrographis Paniculta content method.
Method: The consult literature to Andrographis Paniculta's chemical composition, the content determination carries on the summary.
Finally: Determines in the Andrographis Paniculta with the HPLC method the Andrographis Paniculta lactone and the dehydrated Andrographis Paniculta lactone.
Conclusion: Method simple accurate, the reproction quality is good, available Yu Houshu rather piece quality control.