普通话中表示能吃不能吃的意思可以说成“吃得”，“吃不得”，有人认为这两个“得 ”不同？

发布网友发布时间：2022-05-25 10:16

共3个回答

热心网友时间：2023-10-08 20:43

按照“得”字弱读时的读音“de”的释义来看，应该是一个意思。首先从释义来看，“得”字在弱读为“de”时，有三个意思：
1.（用在动词后面，表示能够或可以）:要得、吃得、摸得、去得
2.（用在动词和补语中间，表示可能）:看得见、听得懂、回得来、打得着
3.（用在动词或形容词后面，连接表示程度或结果的补语）:看得准、听得美、回得快、打得狠
以上所列的三个释义，是相对比较精准的三个释义区分。因为早期的工具书里一般只有两个释义，相当于把1、2条整合为一条：动词后，表示可能。但这时问题就出来了，因为“得”在动词后有两种现象，一是接补语，一是不接补语。而接补语时，又与上面的第3个情况不同，得后接补语有时候是表示动作可能性的（如上面第2条释义）；还有是表示动作状态的（如上面第3条释义）。所以虽然同是在谓语和补语之间，但却起到不同的作用（仔细对比我2、3两个释义的例词就能看出区别）。所以目前比较准确的释义应该是细划分为这三个释义。
而楼主所问的情况，按照这三个释义的区分方法就比较好判断了，“吃得”和“吃不得”都是动词后的助词而且没有接其它补语，如果按成份算的话，“得”与“不得”都是补语成份，用来限定动作可能性的。因为都没有再连接其它补语或成份，所以两种用法是一样的，两个“得”也是一样的~~~

热心网友时间：2023-10-08 20:44

不淡话啥话；只谈…

一，吃得﹕吃了………就完了、……可以吃……、、吃就得到了………

二，吃不得﹕不能吃……、吃了也得不到啥好处……、、

热心网友时间：2023-10-08 20:44

你说的“吃得”，“吃不得”不是普通话，普通话应该说“能吃”、“不能吃；或者”吃得了“、“吃不了”
谢谢采纳为最佳答案并给分。