说说这首词中拟人修辞手法的运用(清平乐)?

发布网友发布时间：2022-05-29 07:16

共1个回答

热心网友时间：2023-10-10 18:35

【解答】以宋代黄庭坚写的《清平乐》为例，从词中的“归”、“行路”、“唤取”、“问住”、“踪迹”等描写人物的动词可以看出，它运用了拟人的修辞手法，表现了作者因春天的消逝而感到寂寞，感到无处觅得安慰，像失去亲人似的。这样写，表现了春天的可爱和春去的可惜，给读者以强烈的共鸣。

【原文】
清平乐
[宋]黄庭坚
春归何处？寂寞无行路。若有人知春去处，唤取归来同住。春无踪迹谁知？除非问取黄鹂。百啭无人能解，因风飞过蔷薇。

【译文】
春天回到了哪里？找不到它的脚印，四处一片沉寂，如果有人知道春天的消息，喊它回来同我们住在一起。
谁也不知道春天的踪迹，要想知道，只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地婉转啼叫，又有谁能懂得它的意思？看吧，黄鹂鸟趁着风势，飞过了盛开的蔷薇。
【清平乐】清平乐（yuè），原为唐教坊曲名，后用作词牌名，又名“清平乐令”“醉东风“”忆萝月”，为宋词常用词牌。此调正体双调八句四十六字，前片四仄韵，后片三平韵。晏殊、晏几道、黄庭坚、辛弃疾等词人均用过此调，其中晏几道尤多。同时又是曲牌名。属南曲羽调。