《箜篌引》“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,其奈公何”是什么意思?
发布网友
发布时间：2022-05-27 03:31
我来回答
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-03 10:09
这首诗的意思是：请不要渡河，还是渡河，渡河中被淹死了，这太无可奈何了！
作者：朝鲜津卒霍里子高妻丽玉
创作背景：据载，艄公霍里子高正在撑船，突然有一手提酒壶的白发狂夫奔来，跳入河中。狂夫之妻紧陡，而未追及。妻子弹起箜篌，并唱起悲歌。随后也跳入水中。霍里子高回家告以妻丽玉，丽玉遂作此歌。此诗为朝鲜文学史上所存最早诗歌。
诗歌赏析
诗中的“公”犹言“翁”，是对老年男子的尊称。 “无”，通“毋”，别，不要的意思，禁止之辞。全诗大意是说：您先生不要渡河，可您先生竟然渡河，堕入河中淹死，我把您先生怎么办!全诗四句，一气呵成，每句一顿，每顿愈深，叙述出悲惨事件的完整过程，抒发诗人惋惜、悲痛、悔恨之情，真切而深刻。
叙述方式上用的是第二人称：每句都有“公”字。 (第三句“堕河而死”主辞是“公”。)这是面对逝者倾诉亲人悲泣与哀悼的表达方式。
全诗又以“河”为韵，前三句都有“河”字，这是诗中主人公遇难之所在，亦是诗人目击心伤之所在。全诗以“公”字与“河”字连锁全篇，体现了诗人全部思绪倾注萦系于此，造成回环往复、缠绵凄恻、沉痛莫名的艺术效果。结句含不尽之意。
热心网友
时间：2023-10-03 10:09
应该是
你不该涉水渡河，你却涉水渡河！未曾渡过却淹死在河里，拿你怎么办呢
讽喻对方身罹险境，却执迷不悟，苦劝不听，并警告对方再不纳谏将有严重的危险。
热心网友
时间：2023-10-03 10:10
也可理解为是对理想的执着的追求，王国维曾说：“这十六个字构成了中国诗坛上最凄美悲怆的一幕，是用血写成的。”
叫公无渡河,公竟渡河,渡河而死其奈公何?
意思：叫你不要渡河啊，你却偏偏要渡河。现在你渡河被淹死，叫我拿你怎么办?“公无渡河，公竟渡河，渡河而死，其奈公何”出自《公无渡河》。公无渡河又作《箜篌引》，《相和歌辞》之一。据崔豹《古今注》记载，一天早晨，汉朝乐浪郡朝鲜县津卒霍里子高去撑船摆渡，望见一个披散白发的疯颠人提着...
公无渡河,公竟渡河,渡河而死,其奈公何什么意思
意思是：你不要涉水渡河啊！你却一定要涉水渡河！未曾渡过却淹死在河里！拿你怎么办呢！这段话出自汉乐府诗歌《箜篌引》，属于《相和歌辞》，朝鲜津卒霍里子高妻丽玉所作。
《箜篌引》“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,其奈公何”是什么意思?
这首诗的意思是：请不要渡河，还是渡河，渡河中被淹死了，这太无可奈何了！作者：朝鲜津卒霍里子高妻丽玉 创作背景：据载，艄公霍里子高正在撑船，突然有一手提酒壶的白发狂夫奔来，跳入河中。狂夫之妻紧陡，而未追及。妻子弹起箜篌，并唱起悲歌。随后也跳入水中。霍里子高回家告以妻丽玉，丽玉遂作此...
公无渡河。/公竟渡河!/渡河而死,/其奈公何
乐府诗集：“《箜篌引》者，朝鲜津卒霍里子高妻丽玉所作也。子高晨起刺船，有一白首狂夫，被发提壶，乱流而渡，其妻随而止之，不及，遂堕河而死。于是援箜篌而歌曰：‘公无渡河，公竟渡河，堕河而死，将奈公何！’声甚凄怆，曲终亦投河而死。子高还，以语丽玉。丽玉伤之，乃引箜篌而写其...
公无渡河,公竟渡河,渡河而死,其奈公何
《箜篌引》者，朝鲜津卒霍里子高妻丽玉所作也。子高晨起刺船，有一白首狂夫，被发提壶，乱流而渡，其妻随而止之，不及，遂堕河而死。於是援箜篌而歌曰：‘公无渡河，公竟渡河，堕河而死，将奈公何’声甚凄怆，曲终亦投河而死。子高还，以语丽玉。丽玉伤之，乃引箜篌而写其声，闻者莫不...
“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,其奈公何”是什么意思?
公竟渡河！堕河而死，将奈公何！赏析:这首四句十六言的《箜篌引》最早见于东汉蔡邕的《琴操》，后在荀勖的《太乐歌词》、孔衍的《琴操》中均有记载。相传古乐曲由朝鲜艄公霍里子高的妻子丽玉所作。后来，常用吟此诗来讽喻对方身罹险境，却执迷不悟，苦劝不听，并警告对方再不纳谏将有严重的危险。
谁能解释一下,《箜篌引》:公无渡河。公竟渡河!渡河而死;其奈公何!
“无”通“毋”,表示劝阻或禁止,可译为“不要”、“别” 劝你不要渡河，你偏偏要渡河，你渡河死了，你让我怎么办
公无渡河公竟渡河是什么意思出自哪里 原文全文翻译深意详解
公无渡河又作《箜篌引》，《相和歌辞》之一。最早见于东汉蔡邕的《琴操》，后在荀勖的《太乐歌词》、孔衍的《琴操》中均有记载。公无渡河，公竟渡河！堕河而死，将奈公何！直译的意思是这样，（叫）您不要渡河啊，您（不听劝）偏要渡河，落水淹死了，我能拿你怎么办啊。后来，常用吟此诗来讽喻...
公无渡河,公竟渡河,渡河而死,其奈公何什么意思
汉乐府诗歌《箜篌引》中有一段令人深思的诗句："公无渡河，公竟渡河，渡河而死，其奈公何？"这句话描绘了一个悲剧场景：一个白首狂夫不顾劝阻，执意涉水渡河，结果不幸溺亡。他的妻子悲痛欲绝，弹奏箜篌，以凄凉的曲调唱出了对丈夫的哀悼和无奈，"公无渡河"的呼唤未能阻止他的命运。随后，妻子和...
公无渡河公竟渡河深意
公无渡河，公竟渡河深意：请不要渡河，还是渡河。常用来讽喻对方身罹险境，却执迷不悟，苦劝不听，并警告对方再不纳谏将有严重的危险。出自《相和歌辞·箜篌引》。《箜篌引》 公无渡河，公竟渡河！堕河而死，将奈公何！译文 请不要渡河，还是渡河，渡河中被淹死了，这太无可奈何了！《箜篌引...
