2013考研英语翻译“garden”到底怎么翻译？
发布网友
发布时间：2022-04-22 05:06
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2023-12-15 02:38
“garden”是一个英语单词，它的中文含义通常包括以下几种：
1、花园、公园
这个意思指的是具有观赏性质的室外空间，通常用于种植花卉、树木或者其他装饰性植物。例如：
She spends hours every day tending to her beautiful garden.（她每天花费数小时照料自己美丽的花园。）
We took a stroll through the park and enjoyed the lovely gardens.（我们漫步在公园里，欣赏着迷人的花园景色。）
2、菜园、果园
这个意思指的是具有种植蔬菜、水果等果蔬类作物的室外空间。例如：
Our family always grows vegetables in our garden ring the summer.（我们家每年夏天都会在菜园里种植蔬菜。）
The orchard is filled with apple trees, making it a great place to go fruit-picking.（果园里种满了苹果树，非常适合采摘水果。）
3、社区内的开放绿地
在一些城市社区或住宅区，这个词还可以指公共绿化面积开放的空地，供居民休闲游玩。例如：
The garden in our neighborhood is a popular spot for families with kids to play in the evenings.（我们社区的绿地是傍晚时分家庭带孩子游玩的热门去处。）
需要注意的是，“garden”这个词通常用于描述具有绿化或园林特征的场所，因此其具体含义也需要根据上下文语境而定。
菜园的英语翻译 菜园用英语怎么说
菜园 [词典] garden; vegetable [kitchen] garden; vegetable farm; kailyard; kaleyard;[例句]我们在菜园里自己种菜。We grow our own vegetables in the garden.
花园怎么翻译?
问题一：住址英文翻译：XX花园XX栋XX室 其实某某花园就是个小区你可以直接说是garden也可以说是estate.Room X,Building X,XXGarden/Estate 问题二：花园用英语怎么说 garden 问题三："小区"的英文怎么翻译 标准说法： munity 希望采纳 问题四：花园设计用英语怎么说 花园设计 英文：Garden Design ...
英语翻译,感觉翻的不太好,望高手赐教(尽量不要改变句子结构)
After more than 3000 years’ （此处有一撇） evolution, the Chinese garden has become a(此处) unique landscape. It includes both the(此处) large garden built for royal members’ (此处) amusement and the private garden built for scholars, businessmenand retired government officials who...
园子 用英语翻译
英国英语：garden 美国英语：yard
屋顶花园的英语翻译 屋顶花园用英语怎么说
英文：roof garden Rainwater can undertake through roof garden save up and biology are handled.雨水可以通过屋顶花园进行蓄积和生物处理.Better environment is provided that includes trellis space and roof garden.提供更便捷舒适的环境场所,其中包括架空空间及屋顶花园.There is a roof garden on top...
后花园 怎么翻译?
Back yard garden 【摘要】 后花园 back yard garden 后庭 back yard, rear yard 气象组织本底空气污染监测网 Background Air Pollution Monitoring Network 本底空气污染监测网 Background Air ...参考资料：谷歌金山词霸
要求专业英语翻译
graphic design, landscape planting design, analyzed small size private garden's landscape design, exploring small garden landscape designing methods.(有一点，只有后面“对私家小庭院的景观设计进行了分析”这一句是过去式，与前面和后面的现在式都不合，我不知应该怎样，按原文语法翻译的）...
典范英语secret garden全文翻译
2013-05-19 求典范英语秘密花园的翻译 18 2015-06-30 secret garden咋翻译? 2016-05-07 翻译ThePromiseFromSecretGarden 2014-02-02 secret garden (Oliver&连)中文歌词,中... 6 2016-03-11 秘密花园翻译 4 2017-11-27 秘密花园黑布林英语阅读翻译 9 更多类似问题 > 为...
英语翻译
他们的房间是在二楼面向大海。它也面临着公共花园和战争纪念碑。有了大的棕榈树和绿色的长椅在公共花园。在良好的天气总是一个艺术家与他的画架。艺术家喜欢的方式，手掌增长和鲜艳色彩的酒店面临的花园和大海。意大利来自遥远仰视的战争纪念碑。这是下雨。滴雨的棕榈树。站在泳池水的砾石路。
翻译英语
简单表达：I found the cat in the garden.(意思一样）原文表达：This（It） is the cat that(/Which) I found in the garden.这是我所看过的最有趣的电影。This is the most interesting film that I have ever seen.她就是我昨天接待过的那位女士。She is the women who I served/...
