麻烦哪位大侠帮忙翻译,谢谢了! 翻译完再加分!! 我的邮箱: mangmang02@163.com 谢谢!
发布网友
发布时间:2022-05-29 19:44
我来回答
共5个回答
热心网友
时间:2023-11-15 04:59
Monuments mountains and rivers
Heavy and glorious history is bound to create a brilliant material, but the passage of material with the sun and the moon, the sea can be preserved only the Pearl of the. Far as to see in terms of today, but their number in Shanxi considerable ground still has not moved in Shanxi Cultural Relics 37,000 spots, 6,068 units of cultural relics, the national key cultural relics protection unit 271, the provinces in the country in the first place.
After entering the human civilization, embodied the history of glory and wisdom of the ancient people of Northern Shanxi Pingcheng, Jinyang city although no longer exists, but sacrifices the pioneers Tang Shu Yu Jin's Jinci, had beautiful scenery and local integration, a mosaic on the land in Shanxi jewel. Stand in the ancient city of Pingyao Jinzhong of the original, with its near-perfect urban construction scale, Shanxi witnessed the years have gone through the earth. The good news is that carrying the prosperity of the history of Qiao Family Courtyard Jin, Wang Family Courtyard, Drainage Courtyard, more than three together, Rishengchang, and other forms of Shanxi compound culture, and Merchants who have a number of past and the pain and glory. Merchants and culture, comparable to the compound, as well as hidden in the mountains of the Imperial Xiangfu Yangcheng, the owner of Rhythm of the Fifth has presided over the prestigious compilation of the books "Kangxi." The city is located in Wan Kuan Kung in the temple worship, it is holy warrior people's minds.
If the family of the Chinese name has a long and glorious history of the case, the Chinese name of family is still very good at absorbing foreign culture, the name of the family, which went to the Buddhist culture that the absorption is important. Buddhism was introced into China from the Eastern Han, Wei, Jin and Southern and Northern Dynasties have been very prosperous. Among them, the Buddhist sculptures and reached a very high level, Shanxi Datong Yungang Grottoes is one of the most distinguished representative. And the Buddhist sculptures are also flourishing Buddhist temple art, known as the "four famous Buddhist mountains," the head of the Wutai Mountain in Shanxi Xinzhou City sits. Far as the construction of Buddhist art, Buddhist Temple Mount, Nanzenji hall, Ying County Wooden Pagoda, Xi County Xiaoxitian and other buildings, is a superior kind for work. Is the integration of a variety of Buddhist religious art, reflecting the strong inclusive. It is this inclusiveness, the Buddhist holy temple Yongji Romance of a universalist Zhang and Yingying some touching love story. Buddhism entered China, but also with the traditional Chinese Confucianism, Taoism mutual accommodation, mutual learning, which embodies the Monastery of Hengshan Road, the peaceful coexistence of Confucianism, Buddhism, the Chinese nation to show unity and harmony.
Taoism says, this is the native religion, Hunyuan the Hengshan mountain, Luliang North Wudang Mountain, Ruicheng Taoist Yongle Palace represents the unique cultural charm.
This side of Shanxi soil, called a "table mountains and rivers", great mountains and rivers throughout the territory, multi-layered to show the geographical landscape of the rich natural landscape, the province's famous for scenic tours to watch the 50 spots, an area of million square kilometers. China's Five Sacred Mountains of the province has one of the famous Hengshan mountain, the first of four famous Buddhist Mountain, Wudang Taoism and the vegetation lush resort north, the climate pleasant Wulaofeng, there are magical karst landform, the canyon cliffs stretching hundreds of km of the Taihang Mountains, the preservation of rare virgin forest in North China is Alexander, the spirit of the empty mountains, dense pine forests, large and attractive Mianshan legend, the Tibetan mountains, hills and Gushe Wong Wai Shan, one of China's five sacred mountains in Town Huoshan, breeding habitat for the state of a class protected animals Guan Brown Eared Pheasant Hill, in Mount and Luyashan, well preserved, of the first group of Datong volcano, magnificent scenery and beautiful Pangquangou, tin cliff ditch , Manghe other, different landscape, different mountain states, respectively, rugged, elegant, exotic, beautiful and fascinating, dizzying, stirring Zhuanghuai. Since ancient times, important strategic position in Shanxi, and in the mountains of Yanmenguan, Pingxingguan, Niangziguan, patio off, and the natural landscape of Shanxi How many magnificent and breathtaking add.
Shanxi Yellow River flows through western and southern borders, the territory still flowing tributary of the Yellow River Fen, Qin River, Su River and the Haihe River in the Sanggan, Hutuo and so on. Among them, the famous Hukou Waterfall of the Yellow River known for the surging rapids, thundering sound of roaring waterfall is famous Hukou Waterfall miles below the long slot, the Longmen Mountain Dew and its three rapids upstream bridge is spectacular. Xiaolangdi Yuanqu, Dayu, Fengling, ancient Pujin Du and empress Beach, near the Yellow River scenery laoniuwan different blow people away. Pingding Niangziguan Niangziguan waterfall near the castle is also known for beautiful scenery is famous, and near Niangziguan "boat dwellers", one a scene, such as the volume into the landscape. In Shanxi, lakes, springs are widely distributed, well-known Yuncheng Salt Lake and other lakes Ningwu Tianchi ancient and unique, ground water, mineral water, a wide distribution.
热心网友
时间:2023-11-15 05:00
Famous mountains and great rivers in the famous spots and historical remains
The history being decorous but glorious by all means will create a material civilization of glitter, but these material civilizations can keep up to now along with the passage of the sun and moon of Be just Cang sea unrecognized talent.Is only and then see today of but speech, in its amount in Shanxi but very considerable, up to now there is still ground in Shanxi can not move cultural object more than 37,000 places, the all levels cultural object protects unit 6068, whole country point cultural object protection the unit is 271, resides the first in in each province of whole country.
The mankind get into civilization society after, coagulate glorious and ancient Shanxi people of history wise North Wei even city, Jin sun thou although the city no longer replies existence,offer sacrifices to a Jin country to found Tang Shu Yu's Jin ancestral temple, already and the beautiful landscape of the region merge into an integral whole and become a bright pearl of the earth that insets in Shanxi.Stand erect the even Yao thou city of plain in the Jin, border on perfect city to set up scale with it, the witness wears three Jin the earths up once walked of years.Is the worthest to rejoice of is loading great big hospital, more than three halls in house in the hospital, Wang Jia Da Dun's hospital and dike in Joe's house of Jin company prosperous history and sun rise Chang, wait the Jin of form company great hospital culture, and then have the Jin of the past days the companies how much of hardships and honor.Mutually match in excellence with Jin company's great hospital culture of and also have conceal a mountain at the sun city in of emperor's city mutually mansion, its host, Chen Ting, respectfully once managed to compile long took the reference book of great reputation of 《Kangxi's dictionary 》 .As for be located in to carry a city to offer sacrifices to close the pass emperor that cloud grows temple, is also people heart in of emphasis on arms holy land.
If say a China, the clan has the words of long but glorious history, China a clan is still a that is really good at absorbing foreign culture clan, this among them again with to Buddhism cultural absorption is importance.The Buddhism streams into China from the man of east, the Wei's Jin, South and North Dynasty period has been very prosperous.Among them, the Buddhism carves an art to come to an a very high level, Shanxi greatly and together cloud Gang stone cave is the most outstanding representative work among them.It is prosperous to carve with Buddhism at the same time an art is a Buddhism monastery art, be called five set mountains of the head of "four greatest Buddhisms famous mountain" to locate at in the Xin state City in Shanxi.Just in regard to the building art of Buddhism, five the set mountain Buddha light temple, south Buddhist temple big palace, in response to county wood tower, Xi county small Buddhist paradise etc. building, is in the local the same kind work of best of make.The Buddhism is the religion that blended various artses, embodied the strongest inclusivity.It is exactly this inclusivity, make the Buddhism holy land help Pu always to save a historical novel in temple a piece living a touching love story with oriole oriole.The Buddhism streams into after China and also learns with traditional scholar in China, the religion of Taoism compromise mutually and draw lessons from mutually, the Heng mountain hangs an empty temple namely embody a scholar to release the peace of way to get along, make a show of Chinese nation of incorporation harmony.
Say religion of Taoism, this is the Chinese native religion, the Yung-loh temple of the northern Wu Dang Shan, Rui city of the northern mountain of Yue Heng, Lyu Liang of Hun source represents religion of Taoism culture of have charm especially.
This square soil in Shanxi, it is "country in the form" to be rated as, the famous mountains and great rivers spreads over whole territorieses, the geography geography of the multilayers made a show of abundant of natural view, all province can be provided as the famous mountain scenery ground of appreciating the tour to have more than 50 places, the area is more than ten thousand square kilometers.Province inside the famous mountain has China five Yue of an of northern mountain of Yue Heng, Buddhism four the head of the name mountains of five set mountain, the religion of Taoism travels divine spot north Wu Dang Shan and vegetation the spring onion is green and pleasant weather five old Feng, and the rock dissolves geography growth magic, the canyon cliff continue long more than 100 kilometers too to go mountain, keep have north China the region rare primary forest is a Li mountain, loose what wood spread densely work properly empty mountain, numerous and fascinating fabulous Mian mountains, hide mountain and Huang Wei Shan and Gu to shoot mountain, China five greatest town mountain of an of medium town Huo mountain, dwell for rest to multiply greatly a type of protection animal brown Ma Ji of nation of pass emperor mountain, take care of Cen mountain and Lu bud mountain, keep more like, research at the earliest stage of greatly and together volcano, scenery male strange beautiful huge spring ditch and tin precipice ditch, and Mang river...etc., the scenery is different, mountain the Tai is each difference, respectively with steep, elegant, unusual and beautiful and fascinating, make people's eyes not the Xia answer, surging strong bosom.Shanxi from time immemorial the strategic position go to a pass importance, but at cluster mountain in of the wild goose door close, the even type the pass, Niang son pass, courtyard close, and then increased much more several males for the natural view of Shanxi strange with breathtaking.
The yellow river flows through the west, southern boundary of Shanxi, inshore still flow to drip the yellow river subsidiary current Fen river, Qin river and Su of water river and sea river water fasten of mulberry stem river, and Hu Tuo river...etc..Among them, famous yellow river pot waterfalls vegetable with torrent current dashing surge, the Pu voice,such as thunder, bellow to rise in the world, pot waterfalls the following of ten inside Long Cao, Dragon gate three arouse a wave is as very sublime as the overpass torrent current of its upper stream.Yuan song small wave bottom reservoir, big Yu Du and breeze Ling Du and thou Pu Jin Du and empress' pool and old cow gulf the yellow river landscape of the neighborhood is different, it make people linger on, forgetting to return.Quell the Niang son of the county Niang son pass fortress neighborhood pass waterfalls also vegetable with pretty and attractive rise in the world, but Niang son pass neighborhood of"aquatic family", a per view, such as go into landscape painting book.The inshore lake in Shanxi, spring distributes extensively, famous luck city salt pond and rather Wu Tian Chi etc. lake thou old and have a special feature, the subterranean heat water, mineral spring distributes also very extensive.
热心网友
时间:2023-11-15 05:00
Monuments mountains and rivers
Heavy and glorious history is bound to create a brilliant material, but the passage of material with the sun and the moon, the sea can be preserved only the Pearl of the. Far as to see in terms of today, but their number in Shanxi considerable ground still has not moved in Shanxi Cultural Relics 37,000 spots, 6,068 units of cultural relics, the national key cultural relics protection unit 271, the provinces in the country in the first place.
After entering the human civilization, embodied the history of glory and wisdom of the ancient people of Northern Shanxi Pingcheng, Jinyang city although no longer exists, but sacrifices the pioneers Tang Shu Yu Jin's Jinci, had beautiful scenery and local integration, a mosaic on the land in Shanxi jewel. Stand in the ancient city of Pingyao Jinzhong of the original, with its near-perfect urban construction scale, witness the earth has gone through Shanxi years. The good news is that carrying the prosperity of the history of Qiao Family Courtyard Jin, Wang Family Courtyard, Drainage Courtyard, more than three together, Rishengchang, and other forms of Shanxi compound culture, and Merchants who have a number of past and the pain and glory. Merchants and culture, comparable to the compound, as well as hidden in the mountains of the Imperial Xiangfu Yangcheng, the owner of Rhythm of the Fifth has presided over the prestigious compilation of the books "Kangxi." The city is located in Wan Kuan Kung's Temple worship, it is holy warrior people's minds.
If the family of the Chinese name has a long and glorious history of the case, the Chinese name of family is still very good at absorbing foreign culture, the name of the family, which went to the Buddhist culture that the absorption is important. Buddhism was introced into China from the Eastern Han, Wei, Jin and Southern and Northern Dynasties have been very prosperous. Among them, the Buddhist sculptures and reached a very high level, Shanxi Datong Yungang Grottoes is one of the most distinguished representative. And the Buddhist sculptures are also flourishing Buddhist temple art, known as the "four famous Buddhist mountains," the head of the Wutai Mountain in Shanxi Xinzhou City sits. Far as the construction of Buddhist art, Buddhist Temple Mount, Nanzenji hall, Ying County Wooden Pagoda, Xi County Xiaoxitian and other buildings, is a superior kind for work. Is the integration of a variety of Buddhist religious art, reflecting the strong inclusive. It is this inclusiveness, the Buddhist holy temple Yongji Romance of a universalist Zhang and Yingying some touching love story. Buddhism entered China, but also with the traditional Chinese Confucianism, Taoism mutual accommodation, mutual learning, which embodies the Monastery of Hengshan Road, the peaceful coexistence of Confucianism, Buddhism, the Chinese nation to show unity and harmony.
Taoism says, this is the native religion, Hunyuan the Hengshan mountain, Luliang North Wudang Mountain, Ruicheng Taoist Yongle Palace represents the unique cultural charm.
This side of Shanxi soil, called a "table mountains and rivers", great mountains and rivers throughout the territory, multi-layered to show the geographical landscape of the rich natural landscape, the province's famous for scenic tours to watch the 50 spots, an area of million square kilometers. China's Five Sacred Mountains of the province has one of the famous Hengshan mountain, the first of four famous Buddhist Mountain, Wudang Taoism and the vegetation lush resort north, the climate pleasant Wulaofeng, there are magical karst landform, the canyon cliffs stretching hundreds of km of the Taihang Mountains, the preservation of rare virgin forest in North China is Alexander, the spirit of the empty mountains, dense pine forests, large and attractive Mianshan legend, the Tibetan mountains, hills and Gushe Wong Wai Shan, one of China's five sacred mountains in Town Huoshan, breeding habitat for the state of a class protected animals Guan Brown Eared Pheasant Hill, in Mount and Luyashan, well preserved, of the first group of Datong volcano, magnificent scenery and beautiful Pangquangou, tin cliff ditch , Manghe other, different landscape, different mountain states, respectively, rugged, elegant, exotic, beautiful and fascinating, dizzying, stirring Zhuanghuai. Since ancient times, important strategic position in Shanxi, and in the mountains of Yanmenguan, Pingxingguan, Niangziguan, patio off, but also for adding Shanxi how many magnificent natural scenery and adventure.
Shanxi Yellow River flows through western and southern borders, the territory still flowing tributary of the Yellow River Fen, Qin River, Su River and the Haihe River in the Sanggan, Hutuo and so on. Among them, the famous Hukou Waterfall of the Yellow River known for the surging rapids, thundering sound of roaring waterfall is famous Hukou Waterfall miles below the long slot, the Longmen Mountain Dew and its three rapids upstream bridge is spectacular. Xiaolangdi Yuanqu, Dayu, Fengling, ancient Pujin Du and empress Beach, near the Yellow River scenery laoniuwan different blow people away. Pingding Niangziguan Niangziguan waterfall near the castle is also known for beautiful scenery is famous, and near Niangziguan "boat dwellers", one a scene, such as the volume into the landscape. In Shanxi, lakes, springs are widely distributed, well-known Yuncheng Salt Lake and other lakes Ningwu Tianchi ancient and unique, ground water, mineral water, a wide distribution.
(你可以用Google翻译)
热心网友
时间:2023-11-15 05:01
Monuments mountains and rivers
Heavy and glorious history is bound to create a brilliant material, but the passage of material with the sun and the moon, the sea can be preserved only the Pearl of the. Far as to see in terms of today, but their number in Shanxi considerable ground still has not moved in Shanxi Cultural Relics 37,000 spots, 6,068 units of cultural relics, the national key cultural relics protection unit 271, the provinces in the country in the first place.
After entering the human civilization, embodied the history of glory and wisdom of the ancient people of Northern Shanxi Pingcheng, Jinyang city although no longer exists, but sacrifices the pioneers Tang Shu Yu Jin's Jinci, had beautiful scenery and local integration, a mosaic on the land in Shanxi jewel. Stand in the ancient city of Pingyao Jinzhong of the original, with its near-perfect urban construction scale, Shanxi witnessed the years have gone through the earth. The good news is that carrying the prosperity of the history of Qiao Family Courtyard Jin, Wang Family Courtyard, Drainage Courtyard, more than three together, Rishengchang, and other forms of Shanxi compound culture, and Merchants who have a number of past and the pain and glory. Merchants and culture, comparable to the compound, as well as hidden in the mountains of the Imperial Xiangfu Yangcheng, the owner of Rhythm of the Fifth has presided over the prestigious compilation of the books "Kangxi." The city is located in Wan Kuan Kung in the temple worship, it is holy warrior people's minds.
If the family of the Chinese name has a long and glorious history of the case, the Chinese name of family is still very good at absorbing foreign culture, the name of the family, which went to the Buddhist culture that the absorption is important. Buddhism was introced into China from the Eastern Han, Wei, Jin and Southern and Northern Dynasties have been very prosperous. Among them, the Buddhist sculptures and reached a very high level, Shanxi Datong Yungang Grottoes is one of the most distinguished representative. And the Buddhist sculptures are also flourishing Buddhist temple art, known as the "four famous Buddhist mountains," the head of the Wutai Mountain in Shanxi Xinzhou City sits. Far as the construction of Buddhist art, Buddhist Temple Mount, Nanzenji hall, Ying County Wooden Pagoda, Xi County Xiaoxitian and other buildings, is a superior kind for work. Is the integration of a variety of Buddhist religious art, reflecting the strong inclusive. It is this inclusiveness, the Buddhist holy temple Yongji Romance of a universalist Zhang and Yingying some touching love story. Buddhism entered China, but also with the traditional Chinese Confucianism, Taoism mutual accommodation, mutual learning, which embodies the Monastery of Hengshan Road, the peaceful coexistence of Confucianism, Buddhism, the Chinese nation to show unity and harmony.
Taoism says, this is the native religion, Hunyuan the Hengshan mountain, Luliang North Wudang Mountain, Ruicheng Taoist Yongle Palace represents the unique cultural charm.
This side of Shanxi soil, called a "table mountains and rivers", great mountains and rivers throughout the territory, multi-layered to show the geographical landscape of the rich natural landscape, the province's famous for scenic tours to watch the 50 spots, an area of million square kilometers. China's Five Sacred Mountains of the province has one of the famous Hengshan mountain, the first of four famous Buddhist Mountain, Wudang Taoism and the vegetation lush resort north, the climate pleasant Wulaofeng, there are magical karst landform, the canyon cliffs stretching hundreds of km of the Taihang Mountains, the preservation of rare virgin forest in North China is Alexander, the spirit of the empty mountains, dense pine forests, large and attractive Mianshan legend, the Tibetan mountains, hills and Gushe Wong Wai Shan, one of China's five sacred mountains in Town Huoshan, breeding habitat for the state of a class protected animals Guan Brown Eared Pheasant Hill, in Mount and Luyashan, well preserved, of the first group of Datong volcano, magnificent scenery and beautiful Pangquangou, tin cliff ditch , Manghe other, different landscape, different mountain states, respectively, rugged, elegant, exotic, beautiful and fascinating, dizzying, stirring Zhuanghuai. Since ancient times, important strategic position in Shanxi, and in the mountains of Yanmenguan, Pingxingguan, Niangziguan, patio off, and the natural landscape of Shanxi How many magnificent and breathtaking add.
Shanxi Yellow River flows through western and southern borders, the territory still flowing tributary of the Yellow River Fen, Qin River, Su River and the Haihe River in the Sanggan, Hutuo and so on. Among them, the famous Hukou Waterfall of the Yellow River known for the surging rapids, thundering sound of roaring waterfall is famous Hukou Waterfall miles below the long slot, the Longmen Mountain Dew and its three rapids upstream bridge is spectacular. Xiaolangdi Yuanqu, Dayu, Fengling, ancient Pujin Du and empress Beach, near the Yellow River scenery laoniuwan different blow people away. Pingding Niangziguan Niangziguan waterfall near the castle is also known for beautiful scenery is famous, and near Niangziguan "boat Shanxi, lakes, springs are widely distributed, well-known Yuncheng Salt Lake and other lakes Ningwu Tianchi ancient and unique
热心网友
时间:2023-11-15 05:02
Monuments mountains and rivers
Heavy and glorious history is bound to create a brilliant material, but the passage of material with the sun and the moon, the sea can be preserved only the Pearl of the. Far as to see in terms of today, but their number in Shanxi considerable ground still has not moved in Shanxi Cultural Relics 37,000 spots, 6,068 units of cultural relics, the national key cultural relics protection unit 271, the provinces in the country in the first place.
After entering the human civilization, embodied the history of glory and wisdom of the ancient people of Northern Shanxi Pingcheng, Jinyang city although no longer exists, but sacrifices the pioneers Tang Shu Yu Jin's Jinci, had beautiful scenery and local integration, a mosaic on the land in Shanxi jewel. Stand in the ancient city of Pingyao Jinzhong of the original, with its near-perfect urban construction scale, Shanxi witnessed the years have gone through the earth. The good news is that carrying the prosperity of the history of Qiao Family Courtyard Jin, Wang Family Courtyard, Drainage Courtyard, more than three together, Rishengchang, and other forms of Shanxi compound culture, and Merchants who have a number of past and the pain and glory. Merchants and culture, comparable to the compound, as well as hidden in the mountains of the Imperial Xiangfu Yangcheng, the owner of Rhythm of the Fifth has presided over the prestigious compilation of the books "Kangxi." The city is located in Wan Kuan Kung in the temple worship, it is holy warrior people's minds.
If the family of the Chinese name has a long and glorious history of the case, the Chinese name of family is still very good at absorbing foreign culture, the name of the family, which went to the Buddhist culture that the absorption is important. Buddhism was introced into China from the Eastern Han, Wei, Jin and Southern and Northern Dynasties have been very prosperous. Among them, the Buddhist sculptures and reached a very high level, Shanxi Datong Yungang Grottoes is one of the most distinguished representative. And the Buddhist sculptures are also flourishing Buddhist temple art, known as the "four famous Buddhist mountains," the head of the Wutai Mountain in Shanxi Xinzhou City sits. Far as the construction of Buddhist art, Buddhist Temple Mount, Nanzenji hall, Ying County Wooden Pagoda, Xi County Xiaoxitian and other buildings, is a superior kind for work. Is the integration of a variety of Buddhist religious art, reflecting the strong inclusive. It is this inclusiveness, the Buddhist holy temple Yongji Romance of a universalist Zhang and Yingying some touching love story. Buddhism entered China, but also with the traditional Chinese Confucianism, Taoism mutual accommodation, mutual learning, which embodies the Monastery of Hengshan Road, the peaceful coexistence of Confucianism, Buddhism, the Chinese nation to show unity and harmony.
Taoism says, this is the native religion, Hunyuan the Hengshan mountain, Luliang North Wudang Mountain, Ruicheng Taoist Yongle Palace represents the unique cultural charm.
This side of Shanxi soil, called a "table mountains and rivers", great mountains and rivers throughout the territory, multi-layered to show the geographical landscape of the rich natural landscape, the province's famous for scenic tours to watch the 50 spots, an area of million square kilometers. China's Five Sacred Mountains of the province has one of the famous Hengshan mountain, the first of four famous Buddhist Mountain, Wudang Taoism and the vegetation lush resort north, the climate pleasant Wulaofeng, there are magical karst landform, the canyon cliffs stretching hundreds of km of the Taihang Mountains, the preservation of rare virgin forest in North China is Alexander, the spirit of the empty mountains, dense pine forests, large and attractive Mianshan legend, the Tibetan mountains, hills and Gushe Wong Wai Shan, one of China's five sacred mountains in Town Huoshan, breeding habitat for the state of a class protected animals Guan Brown Eared Pheasant Hill, in Mount and Luyashan, well preserved, of the first group of Datong volcano, magnificent scenery and beautiful Pangquangou, tin