天苍苍,野茫茫,风吹草地见牛羊.

发布网友发布时间：2022-05-29 19:38

共5个回答

热心网友时间：2023-11-13 06:38

茫茫：苍茫无际。
两句需要结合起来：表达天地之大。
见：同“现”，看见、出现的意思。

“天苍苍，野茫茫”描绘了一个开阔的空间。
“风吹草底见牛羊”则把草原上牛羊被草遮住风一吹就若隐若现的情趣表现出来了。

热心网友时间：2023-11-13 06:39

“茫茫”是空旷辽远的意思，“见”应为“xiàn”是“显现”的意思。
全诗的译文为：敕勒川在阴山之下，天像穹庐一样，天高远地广阔，风吹动野草，牛羊时隐时现。
（穹庐是古代游牧民族居住的毡帐。）

热心网友时间：2023-11-13 06:39

古诗今译
辽阔的敕勒川在阴山脚下。天空像一座巨大的帐篷，笼盖了整个原野。苍天辽远空旷，草原一望无际，微风吹倒了牧草，露出了藏在草中的牛羊。

热心网友时间：2023-11-13 06:40

＂茫茫＂是形容一种无边苍茫的感觉
＂见＂读＂现＂，是说风吹过，草被吹倒，牛羊就显现在人们面前的样子

热心网友时间：2023-11-13 06:40

都是看见的意思