帮忙翻译一篇英文啊。。。

发布网友发布时间：2022-05-29 18:04

共3个回答

热心网友时间：2023-10-31 16:29

热心网友时间：2023-10-31 16:30

单回路温度控制器

一个单回路温度控制器是一种手段,作为信号从一个传感器,并与它一、调整设定值信号输出到加热设备保养,尽可能近的地方,均衡的实测温度和设定温度。关键短语这里是"尽可能近的地方”。有几种类型的控制方法可以实现它。我们将试图简要解释最常见。

开关控制

选择适宜的温度控制器,应用程序依赖的控制程度要求的应用。最简单的应用程序可能只需要所谓的“开关”控制。开关控制运作很以相同的方式温控器在家里的加热系统。换句话说,控制器的输出和100%,要么是100%做对了。开关控制的敏感度(有时称为“迟滞”或“dead-band”)被设计成为控制行动的点之间的一次控制输出开关从“关闭”至“on”。这个设计的输出迟滞防止切换中去过于迅速。如果滞环设定得“偏狭”、快速切换会发生,并常导致被称为“输出”。这一“抖振”会导致贫穷喋喋不休的一生的输出继电器和加热元件。因此,滞回应该设置,以便有足够的时间延迟之间的“在”和“off”模式的输出。由于迟滞需要的输出开关控制器,总是会有某一特定“调”和“超越”的控制作用。下的数量取决于拍摄和超调的特点是整个热力系统的一个应用程序。(图13安…)

时间配比

需要更多一点的过程比精确控制的开关控制通常需要什么叫做时间配比。一段时间配比控制操作,基于同样的道理,当这个过程一个开关控制温度的外部所谓的比例的乐队。这个地区的比例乐队在设定的时间配比控制需要的地方。当进程温度进入比例的乐队(接近)周期设定值之间的时间和休息的时间开始变化。在低端的比例,在乐队的时间远高于开球时间。作为生产过程变得更接近设定值,准时开球时间的增加而降低。这一变化的有效功率的供暖负荷,使“节流”的速度回来的过程的温度升高。这次行动将一直持续到一个稳定的某个地方发生以下的设定值。在这一点上,控制是实现。将控制点上的差异和实际设定值跟踪系统被称为“下垂”。(图13B。)

热心网友时间：2023-10-31 16:30

单回路温度控制器

一个单回路温度控制器是一种手段,作为信号从一个传感器,并与它一、调整设定值信号输出到加热设备保养,尽可能近的地方,均衡的实测温度和设定温度。关键短语这里是"尽可能近的地方”。有几种类型的控制方法可以实现它。我们将试图简要解释最常见
开关控制

选择适宜的温度控制器,应用程序依赖的控制程度要求的应用。最简单的应用程序可能只需要所谓的“开关”控制。开关控制运作很以相同的方式温控器在家里的加热系统。换句话说,控制器的输出和100%,要么是100%做对了。开关控制的敏感度(有时称为“迟滞”或“dead-band”)被设计成为控制行动的点之间的一次控制输出开关从“关闭”至“on”。这个设计的输出迟滞防止切换中去过于迅速。如果滞环设定得“偏狭”、快速切换会发生,并常导致被称为“输出”。这一“抖振”会导致贫穷喋喋不休的一生的输出继电器和加热元件。因此,滞回应该设置,以便有足够的时间延迟之间的“在”和“off”模式的输出。由于迟滞需要的输出开关控制器,总是会有某一特定“调”和“超越”的控制作用。下的数量取决于拍摄和超调的特点是整个热力系统的一个应用程序。(图13a…)
制温度的外部所谓的比例的乐队。这个地区的比例乐队在设定的时间配比控制需要的地方。当进程温度进入比例的乐队(接近)周期设定值之间的时间和休息的时间开始变化。在低端的比例,在乐队的时间远高于开球时间。作为生产过程变得更接近设定值,准时开球时间的增加而降低。这一变化的有效功率的供暖负荷,使“节流”的速度回来的过程的温度升高。这次行动将一直持续到一个稳定的某个地方发生以下的设定值。在这一点上,控制是实现。将控制点上的差异和实际设定值跟踪系统被称为“下垂”。(图13B。)