王武子是一个真性情的人
晋武帝对和峤表示,他计划先对王武子进行严厉的谴责,然后才会给他封爵。和峤则认为,王武子相貌英俊,性格豪放,如果这样对待他,恐怕他不会心服口服。晋武帝决定按照和峤的意见行事,严厉地谴责了王武子,然后问:“你知道什么是羞愧吗?”王武子回答说:“关于‘尺布斗粟’这个比喻兄弟之间因利益冲...
晋朝的王济,字武子,一个英俊潇洒,才华横溢的文武全才。娶了常山公主,官至骁骑将军和侍中。然而,他最喜爱的声音却是驴叫。这了对古代文人雅士高雅音乐品味的想象。王武子深研《易》及《庄》、《老》,是正经的古代文人。但其奇葩爱好——爱听驴叫,让后世称奇。《世说新语》记载,王武子去世...
骠骑将军王武子是卫_的舅舅,容貌俊秀,精神清爽,很有风度仪表。他每见到卫_,总是赞叹说:“珠玉在身边,就觉得我自己的形象丑陋了!” 有人去拜访太尉王衍,遇到安丰侯王戎、大将军王敦、丞相王导在座;到另一个房间去,又见到王季胤、王平子。回家后,告诉别人说:“今天走这一趟,满眼都是珠宝美玉。” 丞相王导看见太...
【注释】①王武子:王济,字武子,是和峤的妻舅,勇力过人,很有名望。②上直:当值;值班。③率将:带领。【译文】和峤本性极为吝啬,自己家有良种李树,王武子求他给些李子,只给了不过几十个。王武子趁他去值班,带着一班喜欢吃李子的小伙子,拿着斧子到果园里去,大家一起尽情地吃饱以后,把...
【注释】①王武子:王济,字武子,死后追赠骠骑将军。他的外甥卫玠,风采秀异,见者皆以为玉人。【译文】骠骑将军王武子是卫玠的舅舅,容貌俊秀,精神清爽,很有风度仪表。 他每见到卫玠,总是赞叹说:“珠玉在身边,就觉得我自己的形象丑陋了!”(15)有人诣王太尉,遇安丰、大将军、丞相在坐;往别屋,见季胤、平子①。
王武子死后,他可以为他学驴叫。 步兵校尉缺,厨中有贮酒数百斛,阮籍乃求为步兵校尉。 阮籍当葬母,蒸一肥豚,饮酒二斗,然后临诀,直言“穷矣!” 都得一号,因吐血,废顿良久。 阮籍嫂尝还家,籍见与别,或讥之。籍曰:“礼岂为我辈设也? 以上三段均出自《世说新语·任诞》,这样一小段发微博、发朋友...
《世说新语·伤逝》:孙子荆以有才,少所推服,唯雅敬王武子。武子丧时,名士无不至者。子荆后来,临尸恸哭,宾客莫不垂涕。哭毕,向床曰:“卿常好我作驴鸣,今我为卿作。”体似真声,宾客皆笑。孙举头曰:“使君辈存,令此人死!”翻译:孙子荆(孙楚)恃才傲物,很少有他看得起的人,...
2、原文:孙子荆以有才,少所推服,唯雅敬王武子。武子丧,时名士无不至者。子荆后来,临尸恸哭,宾客莫不垂涕。哭毕,向灵床曰:“卿常好我作驴鸣,今我为卿作。”体似真声,宾客皆笑。孙举头曰:“使君辈存,令此人死!”3、出自南朝时期所作的文言志人小说集《世说新语·伤逝》,伤逝...
在座的王导责备王敦不该如此,王敦还若无其事地说:“自杀伊家人,何预卿事!”这是一个多么令人惊心的场面!两人都视人命如草芥,石崇要令出必行,以杀人来维护自己的尊严,王敦偏要观察石崇的动静,看他能杀多少,都是以杀人为乐。封建贵族嗜血成性,于此可见一斑。又如《汰侈》第3 则记王武...