1)Everythingthatisaroundusismatter.我们周围的一切都是物质2)HeistheonlyoneamongusthatknowsFrench.他是我们中唯一懂法语的人。3)Iknowthereasonwhyhecamelate.我知道他来迟的原因。

定语从句例句带翻译：1.IhavesomephotosthatItookinAustralialastyear.我有一些去年在澳大利亚拍的照片。2.ThehorsethatIrodewaslazy.我骑的那匹马很懒。3.Thefilmthattellsanadventureisver...

1、Myhouse,whichIboughtlastyear,hasgotalovelygarden.我去年买的的那幢房子带着个漂亮的花园。2、Thisnovel,whichIhavereadthreetimes,isverytouching.这本小说很动人,我已经读了三遍。三、由who...

1、Heisthemanwhom/thatIsawyesterday.翻译：他就是我昨天见的那个人。2、Theyrushedovertohelpthemanwhosecarhadbrokendown.翻译：那人车坏了，大家都跑过去帮忙。3、Pleasepassmethebook...

【注解】之所以选择关系代词as引导定语从句，是因为前面有such之故。例句8:Thisisthesamemosquito(asbityoujustnow).【译文】这只蚊子和刚才咬你的那只是同一种蚊子。【注解】之所以选择关系代词as引导定语从句...

1.ThegirlwhoiswatchingTVisKate.正在看电视的女孩是Kate.2.Sheisthenursewhotakescareofthesechildren.她就是照顾这些孩子的护士.3.ImetMr.Smithwhotoldmethisnews.我遇见了告诉我这个...

定语从句句子翻译例句如下:1.将下列含有性定语从句的复合句译成汉语:1)Everythingthatisaroundusismatter.我们周围的一切都是物质2)HeistheonlyoneamongusthatknowsFrench.他是我们中唯一懂法语的人。

1.Tom回来了，这使得我们非常高兴Tomcameback,whichmadeusveryhappy.2.我什么也没说，这使得他很生气Isaidnothing,whcihmadehimveryangry.3.任何做那件事的人，肯定是疯了Theonewhodidthat...

(1)who引导的非性定语从句Ourguide，whowasaFrenchCanadian，wasanexcellentcook.我们的向导，一个法裔加拿大人，擅长于烹调。Mygardener，whoisverypessimistic，saysthattherewillbenoapples...

我们一般采用分述法将带定语从句的英语复合句译成并列分词。分述法就将主句和从句分开翻译的方法。此方法除了将定语从句译为并列分句外,还译为状语从句。(三)状语从句让我们来看看下例该怎么译:Heinsistedonbuildinganotherho...