“夫复何求”在字里行间表达的意思是：“我不再需要别的什么了，得到这个就足够了”。夫复何求（fúfùhéqiú）《诗经》中并无此话，后人依据《击鼓》中的执子之手，与子偕老写成4句：执子之手，与子共箸；...

应该是有这样一个妻子，丈夫还有什么要求呢？更通俗一点就是，我有这样一个老婆，我很幸福，没有其他别的要求，跟这个老婆生活就是我所要的一切。

（原文）“承叹曰：‘吾其死矣！地荒人鲜，势孤援绝。赴君难，忠也；死王事，义也。惟忠与义，夫复何求！（译文）“承叹息说：‘我就要死了！土地荒芜人烟稀少，势力孤单没有外援。到你哪里也是很难，我是忠诚...

总的来说，就是：“有如此好的丈夫，还有什么要追求的呢”，意思就是生活太美好了，比想象的还好，都这样了，还能有什么更高的要求呀。另外还有“执子之手，夫复何求？”另外《史记》也出现过“有妻如此，夫复何求...

问题八：得此良妻，夫复何求什么意思1、翻译：有这样好的妻子做丈夫的还有什么不满呢。2、含义：意思是这女的分外贤良，娶了她很走运，男的什么都不用操心了，很开心。3：出处：出自《诗经》原文是：“执子之...

翻译-承叹息说：‘我就要死了！土地荒芜人烟稀少，势孤援绝。到你身边去解决难题，是忠诚的；为王事而死，是原则。忠与义，还有什么要求？“夫复何求”中，由于“夫”仅是发语词，因此适用范围很广，其前可搭配其其它...

夫复何求前面一句是惟忠与义，意思是只要有忠与义就够了。原文：承叹曰，吾其死矣。地荒人鲜，势孤援绝。赴君难，忠也，死王事，义也。惟忠与义，夫复何求！翻译：司马承叹息说，我大概就要死去了。土地荒芜人烟...

"有妻如此，夫复何求?"翻译：有这样的妻子，（我）还有什么不满呢？意思是这妻子的非常贤良，娶了她是丈夫的福气。这句话出自《史记》，是刘邦说的，原为“得妻如此，夫复何求?"...

人生如此，夫复何求，足矣！这句话的意思是：拥有像这样一般的人生，我就不再需要什么了，这样就足够了啊！夫复何求意思是我不再需要别的什么了，得到这个就足够了。出自《诗经》的执子之手，与子共箸。执子之手，...

夫复何求（fúfùhéqiú）《诗经》中并无此话，后人依据《击鼓》中的执子之手，与子偕老写成4句：执子之手，与子共箸；执子之手，与子同眠；执子之手，与子偕老；执子之手，夫复何求？详细释义编辑“夫...