傲娇的英语：TSUNDERE。TSUNDERE就是既冷漠又害羞的意思。在汉语中可以说为“傲娇”，写成日语是“つんでれ”，就是つんつん+照（で）れ。详细释义 1、自高自大：骄傲。傲岸（形容性格高傲）。傲骨。傲慢（轻视别人，对人没有礼貌）。傲视。高傲。孤傲。2、藐视，不屈：傲然。傲霜斗雪。傲娇是指人...

罗马音：Tsundere 释义：傲娇。形容人的性格骄傲和爱撒娇并存。一般用于动漫。傲娇是来源日本动漫的一个词语，指人物为了掩饰害羞腼腆而做出态度强硬高傲表里不一言行的代名词，常用来形容平常说话带刺，态度强硬高傲，但在一定的条件下害臊地黏腻在身边的人物，主要是常用于恋爱型态的词语。傲娇发源于日本的...

傲娇（日语：ツンデレ，亦常翻译为外冷内热、恶娇、娇蛮或嗔羞）是指「平常说话带刺、态度强硬高傲，但在一定的条件下害臊地黏腻在身边」的人物性格，主要是常用於恋爱型态的词汇。此词本来是发源於日本ACG界，而在包含动画、漫画的御宅族次文化里广泛形成萌的对象之一种类型；另一方面在大众媒体上也...

傲娇 ツンデレ 亦常翻译为外冷内热、蛮横娇羞、恶娇、娇蛮、嗔羞 是指“平常说话带刺态度强硬高傲，但在一定的条件下害臊地黏腻在身边”的人物 病娇 ヤンデレ 是人物性格的形容词之一，是由病态（病み）和娇羞（デレ）两词所构成的合成语，广义的解释是人物处于精神疾病的状态下和其他人发展出...

ツンデレと明るい（性格）一般用来形容性格的话，傲娇=ツンデレ 阳光的话可以用 明るい 或者 阳気

傲娇的英语：TSUNDERE。TSUNDERE就是既冷漠又害羞的意思。在汉语中可以说为“傲娇”，写成日语是“つんでれ”，就是つんつん+照（で）れ。傲娇（亦常翻译为外冷内热、蛮横娇羞、恶娇、娇蛮）是指“平常说话带刺态度强硬高傲，但在一定的条件下害羞地黏腻在身边”的人物，主要是常用于恋爱型态的词汇。

日语本字合成自日文拟声表感叠词“ツンツン”和“デレデレ”：“ツン”可被理解为尖尖的、高傲的、冷酷的、难以亲近的，“デレ”则可理解为娇嗲的、为情所扰的。两者组合在一起，简单来说可以视为“爱情上的外冷内热”。一般指ツン到デレ的转变，也有ツン与デレ并存的类型。

英语基本都是“拿来主义”，所以每年都会增加几千个词汇。楼主说的那些日语词汇，英语全是音译，就像sushi那样：吐槽：tsukkomi（吐槽者，源于相声里“逗”和“捧”中的“捧”），动词是tsukkomu 傲娇：tsundere 千年杀：kancho （这个其实是老词，樱木花道喊的“灌肠”那个的发音，在naruto里招式为...

(最初）12、hushnow（安静）13、Chihiro (千寻）14、Finish.（散场）15、Garbage（废物）16、Rampant（猖狂）17、Evildoer（妖孽）18、farewell（告别）19、Casually（随便）20、Confused（迷茫）21、hangover（宿醉）22、Arrogant（傲慢）23、Betrayal（背叛）24、tsundere（傲娇）25、Gardenia（栀子）

ツンデレ-傲娇 侠气-侠气（正义感）ミーハー-没有主见 素直-坦诚、温顺 前向き-乐观积极 照れ屋-害羞腼腆 ヤキモチ-妒忌 豆腐精神-随遇而安 スケベ-好色 真面目-认真 クール-酷，冷静 直情的-直白，不拐弯抹角 ぼややん-天然呆 暴力的-暴力 草食-食草男（被动胆小懦弱受受的）世话焼き-...